Examples of using 最も広く使われている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Outlookの最も強力な電子メールクライアントは、最も広く使われているアプリケーションの1つです。
Outlook 最も広く使われているフレームワークには、jQueryやprototype、YUIがあります。
Some of the most widely used frameworks are jQuery, prototype, and YUI.それは125Khzで働いていますが近接カードとも呼ばれる時々最も広く使われているRFIDEMカードに適しています。
It is working at 125Khz is suitable for most widely used RFID EM Cards some times called as Proximity card also.今日、CSはほとんどCNに取って代わり、国際的に恐らく最も広く使われている催涙ガスである。
Today, CS has largely replaced CN as the most widely used tear gas internationally.年12月、GoogleChromeはInternetExplorer8を越えて最も広く使われているウェブブラウザとなった。
In December 2011 Google Chrome overtook Internet Explorer 8 as the most widely used web browser.ミルドレックスプロセスは最も広く使われている直接還元鉄プロセスであり、世界の年間ガス・ベースDRI（直接還元鉄）生産高の約80%、さらに世界年間総生産の約60%を占めています。
The MIDREX® Process is the most widely used direct reduction process, accounting for approximately 80% of the world's annual gas- based DRI production and 60% of the world's total annual production.N-ブチルチオリン酸トリアミド（NBPTと略される）は現在最も広く使われている窒素肥料徐放剤で、窒素肥料の利用率を大いに改善することができます。
N-Butylthiophosphoric triamide(abbreviated as NBPT) is currently the most widely used nitrogen fertilizer slow release agent, which can greatly improve the utilization rate of nitrogen fertilizer.開発者にとってC++プログラミング言語は技術的なチャレンジできる、おそらく最も広く使われているコンパイル言語の1つであり、最もエキサイティングなものです。
Programming languages are exciting for developers, and C++, one of the more technically challenging and also perhaps the most widely used compiled language, is one of the 世界178カ国で発行される110万以上の認証によって、ISO9001:2015（リンク）は、最も広く使われている国際標準化機構（リンク）（ISO）の品質管理システム（QMS）要件である。
With more than 1.1 million certifications issued, in over 178 countries globally, ISO 9001:2015 is the most widely used Quality Management Systems(QMS) requirement offered by the International Organization for Standardization(ISO).おそらくこれは、WS-Securityでメッセージに署名を付けたり、メッセージを暗号化するために最も広く使われている手法であり、確かに利点もあります。
This is probably the most widely used technique for signing or encrypting messages with WS-Security, and it does have some advantages.最近のGitHubOctoverseレポートによると、TypeScript自体が言語のトップ10に入っており、StateofJSではTypeScriptを最も広く使われているJavaScriptの亜種として挙げている。
TypeScript on its own is one of the top 10 languages according to a recent GitHub Octoverse report, and the State of JS survey lists TypeScript as by far the most widely used JavaScript variant.セキュリティで保護された通信の多くの分野において、IPSECやSSL/TLSなどの最も広く使われているプロトコルファミリについての詳細な議論が導入されています。
Security protocols in many areas of secure communication are introduced, with an in-depth discussion on the most widely-used protocol families such as IPSEC and SSL/TLS.世界で最も広く使われている除草剤グリホサートが数十年にわたり、毎年農業や植物栽培で使われ、世代を越えて人間や動物の曝露を引き起こすのだから、これは大いに意味がある。
This 世界で最も広く使われている農薬の一つを禁止する以前の行政の手段を覆すことで、健全な科学に基づく決定立ち返る」のだと言う。
By reversing こうしたことが実際に起こった事例の調査はないものの、米国で最も広く使われている通信形式の１つが危険にさらされる潜在的なリスクがある」としている。
Although there are no readily available case studies where this has actually happened, there is a potential risk 世界で最も広く使われている農薬の一つを禁止する以前の行政の手段を覆すことで、健全な科学に基づく決定立ち返る」のだと言う。
By reversing 世界178カ国で発行される110万以上の認証によって、ISO9001:2015（リンク）は、最も広く使われている国際標準化機構（リンク）（ISO）の品質管理システム（QMS）要件である。
With more than 1.1 million certifications issued, in over 178 countries globally, ISO 9001:2015 is the most widely used Quality Management Systems(QMS) requirement offered by ISO.もちろん、Mozillaによると、自分のダウンロードライブラリの中で最も広く使われているアドオンの84％がFirefox5と互換性があると言われています。
英語は私たちの惑星で最も広く使われている言語の一つです-私があなたに機会の世界を切り開くであろう学習のこの刺激的な旅への旅行を手助けさせてください。
English is one of the most widely used languages on our planet and I will give my best to help you travel on this exciting journey Unityは世界で最も広く使われているリアルタイム3D（RT3D）開発プラットフォームを開発しており、世界中の開発者が使う、リッチなインタラクティブ2D、3D、VRおよびAR体験の開発ツールを提供しています。
Unity is the creator of the world's most widely-used real-time 3D development platform, giving developers around the world the tools to create rich, interactive 2D, 3D, VR and AR experiences.
