最良の結果を得る in English translation

• to get the best results
• to achieve the best result
• for optimal results
• to get the best result
• to obtain the best results

Examples of using 最良の結果を得る in Japanese and their translations into English

最良の結果を得るために薬の各食事の前に1時間、空の胃に必要があります。
To get the best result, you need to take a pill one hour before each meal on an empty stomach.

最良の結果を得るために、15-20分間そのままにします。
Leave it for 15 to 20 minutes to get the best result.

最良の結果を得るには、フィルターを2〜3ヶ月ごとに交換する必要があります。
To get the best results, replace this filter after every two to three months.

テスターは、最良の結果を得るためは完全にバランスの取れた、リラックス、穏やかなと肯定的な統一する必要があります。
In order to get the best result the tester must be unified, that is completely balanced, relaxed, calm, and positive.

どれ1つをとっても役立つのだが、最良の結果を得るためには、5つの全部が必要だ。
Any one of them alone is helpful, but all five are required to get the best results.

最良の結果を得るには、治療の全期間にわたってガンシクロビルを与えなければならない。
To get the best results, ganciclovir must be given for the full time of treatment.

自分の薬から最良の結果を得るためには、それらが意図されたとおりに薬を使うことが大切です。
To get the best results from your medicines, it's important to use them as they are intended.

この目的のために、私たちは最良の結果を得るために異なるアプローチと教材を使います。
For this purpose, we use different approaches and teaching materials to get the best results.

最良の結果を得るために、患者は毎日同じ時間に薬を服用しなければなりません。
In order to achieve the best results, patients should take the medication at the same time each day.

最良の結果を得る、常にあなたの測定値が撮影した留年地元調整。無料a。
For best results, always have your measurements taken by a proffesional local tailor. Shippinga.

最良の結果を得るにはRevitolアイクリームは、1日2回の肌をきれいに適用されます。
For best results apply Revitol Eye Cream to clean skin twice daily.

最良の結果を得るには、専門家を選択してまとめるために時間のかかる投資（例：2-3日）が必要です。
For best results, requires a time investment(e.g., 2-3 days) to select and bring together experts.

最良の結果を得る、常にあなたの測定値に専門家によって取っローカルテーラー。
For best results, always have your measurements taken by a professional local tailor.

最良の結果を得るには、PayPerInstallフォーラムに参加してより多くの利益を得るための良い方法を学んでください。
For best result, participate in Pay Per Install forums to learn the good ways to earn more profit.

最良の結果を得るには、手ぶれを軽減するために三脚または他の安定したオブジェクトにカメラを置く。
For the best results, put the camera on a tripod or other steady object to reduce camera shake.

最良の結果を得るには、サイドバーに、ページの上部に検索ウィジェットを適用します。
For best results, apply the search widget at the top of the page, in a sidebar.

塗料は、しかし、最良の結果を得るための一番上の余分な保護膜を必要とします。
The paint, however, needs an extra protective coat on the top for best results.

最良の結果を得るために、Macでキャッシュをクリアする前にまずバックアップを取ってください。
For the best result, ensure a backup first prior to clearing caches on Mac.

超音波プロセスからの最良の結果を得るためには、プロセス・パラメータの完全な制御が重要です。
To achieve the best results from an ultrasonic process, the full control over the process parameters is crucial.

これは、最良の結果を得るために、少なくとも一日一回を推奨します。
It is recommended at least once a day for best results.