Examples of using 最高の技術 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
エレクトロニクスのマザーツールである電子計測器には、常に最高の技術と品質が要求されます。
Electronic measuring instruments, which might be called the mother tools of electronics, always require the highest technology and quality.最先端技術のステージオリジナルのサウンド･ステージは、最高の技術と音響基準で再建されました。
浜松には、グローバルに活躍する企業が沢山あり、最高の技術力を発揮しています。
In Hamamatsu, there are a lot of companies active on エレクトロニクスのマザーツールである電子計測器には、常に最高の技術と品質が要求されます。
The electronic measuring instrument, the mother tool of electronics, consistently requires the highest technology and quality.グローバル長寿は長寿市場で最高の技術と長年の経験を体現しています。
Global Longevity embodies the best technologies and years of experience in the longevity market.エステティックコンペティション（全国の認定校の学生及び社会人による最高の技術・接客を競いあう）。
Esthetics competition(students and non-students of certified schools from various countries compete their best techniques and customer service).私たちは技術スキルの大きなプールを持っており、可能な限り最高の技術だけを使用し、品質を保証する厳格なプロセスに従います。
We have a large pool of technical skills, use only the best technologies possible, follow a rigorous process to guarantee quality.製造業者は最高の技術を使用し、独創的でスタイリッシュなモデルを作り、デザインに特別な注意を払う。
The manufacturer uses the best technologies and pays special attention to design, creating original and stylish models.オフショア開発によって、第三の国における最高の技術と専門知識を使用しカスタムソフトウェアの確立とメンテナンスを確保します。
Offshore development is the establishment and maintenance of custom software that uses the best technologies and expertise in a different nation.しかし、最高の技術と製品の普及を可能とするのは、自由で開かれた市場です。
But a free market and an open market will allow the best technologies and the 私たちは最高の技術を開発し、すべての人に分権化経済をもたらす新しいプロトコルを発明することに努力しています。
We are striving to develop the best technologies and to invent new protocols that will bring decentralization economy for everyone.工業廃水/排気処理に利用可能な最新かつ最高の技術で対応しております。
Adoption of latest and the best technologies available for the management of effluent/ emissions.シグナリング|PCCWGlobalPCCWGlobalシグナリングソリューションは最も進んだ機能とコントロールを提供するために、現在ある最高の技術を使っております。
Signalling| PCCW Global PCCW Global signalling solutions use the best technologies available to provide the most advanced capabilities and control.ArcXは、表面処理業界で達成可能な最高の技術サービスと設備を提供する表面処理技術センターです。
ArcX are surface coating technology centres committed to supply the best technical services and equipment achievable to the surface coating industry.新しいパラメータを持つ放送は、最高の技術画質と音質を提供します。
Broadcasting with new parameters provides the best technical picture and sound quality.私たちは、最高の技術サポートを提供し、当社の製品は、厳密な技術的な検査に合格しました。
We provide the best technical support and our products have passed strict そして最後に、最高の技術サポートが偉大なアスリートが最高のレースの瞬間を作り出すことを可能にするという信念。
A belief that the best technical support enables great athletes to create the greatest racing moments.それは、最新、最先端の技術を使用して、最高の技術研修を与えるように設計された実用的なコースです。
It is a practical course designed to give the best technical training using the latest, state-of-the-art technology.われわれは力を尽くして、ACTSに最高の技術サポートを提供する、また、そのSoC設計と検証の加速を期待している。
We are committed to providing the best technical support to Actions and look forward to helping Actions accelerate the SoC design and verification cycle.真のフラッグシップデバイスであるAmazfitGTRは、優れた技術ソリューションと最高の技術ソリューションを提供します。
From a true flagship device, the Amazfit GTR offers the best technical solutions available combined with….
