他の技術 in English translation

• other technical
• other technology
• other technologies
• other techniques
• other tech
• other technological
• other craft

Examples of using 他の技術 in Japanese and their translations into English

理想的には、XBICは、マルチモーダルX線顕微鏡アプローチ内の他の技術と同時に採用されています。
Ideally, XBIC is employed simultaneously with other techniques within a multi-modal X-ray microscopy approach.

技術詳細については他の技術書籍や技術サイトを参照されたい）。
(For technical details, see other technology books and technology site.).

床面積40〜60平方メートルを超えていない場合は、個人的なゾーンは、家具、カーテンや他の技術に割り当てられるべきです。
If the floor area does not exceed 40-60 square meters, the personal zone should be allocated to furniture, curtains or other techniques.

ビジョン・ファンドは、いくつかの点で他の技術基金のように運用している。
In some ways the Vision Fund operates like any other technology fund.

Appleは、他の技術企業と同様に、同社サプライチェーンの監査を公表している。
Apple, like other technology companies, has published an audit of its supply chain.

私たちは、医療エコシステムに属する他の技術パートナーとも協力関係を結び、大きな成果を上げています。
We have also made great strides with other technology partners within the healthcare ecosystem.

今後、他の技術会社が他の仮想通貨ノードまたは類似したシステムに対する大きい関心を示すのを見るかもしれません。
We might see other technology companies show a big interest in other cryptocurrency nodes or similar systems.

フェムト秒レーザーは、近視の矯正のためにレーシック(LASIK:laserinsitukeratomileusis)手術の他の技術と併用されます。
Femtosecond lasers are used in conjunction with other technology in LASIK(laser in situ keratomileusis) procedures to correct myopia nearsightedness.

これは残った汚染物質の穀物を残すバスケット状の頭部を組み込んだ他の技術とは異なります。
This is unlike other technology which incorporates a basket shaped head which leaves windrows of leftover contaminants.

技術を含む複数人技術者や他の技術者の仕事を整理します。
Organize work of technologists or other techs when techniques involve multiple person.

他の技術他の技術:、Debossing、完全に利用できる浮彫りにする3D浮彫りになること。
Other technique Other technique: Embossing, Debossing, 3D embossing all available.

共通のブランクポリ塩化ビニールカードはラミネーションか他の技術なしで良いです。
A: The common blank pvc card is ok, without any lamination or other crafts.

さらにバルメットのドライイングマシンは、市場の他の技術よりも20%低い蒸気と電力消費量で運転されています。
In addition, Valmet's drying machines have been operating with a steam and electricity consumption 20% lower than with other technologies on the market.

SFIAは様々な他の技術革新領域にも適用されています。
SFIA is also often applied to a range of other technical endeavours.

ブロックチェーン技術を他の技術と結合させ応用することは、新しい技術革新と産業変革の中で重要な役割を果たす。
Applying blockchain in conjunction with other technologies will play an important role in new technological innovation and industry reforms.

あなたは、フィールドの理論的基礎を習得し、他の技術とそれらを統合する方法を学びます。
You will learn to master the theoretical foundations in the field and how to integrate them with other technologies.

マルチプレイヤーゲーム：MozillaのBananaBreadのような、WebGLのような他の技術と併せて作られる。
Multiplayer gaming, paired with other technologies like WebGL, as seen in Mozilla's Banana Bread.

以下のAirPrintを、AirPlayのは、AppleウォッチやcarplayとしてiPhone7で使用することができ、他の技術及び装置の説明です。
The following are explanations of other techniques and devices that can be used with the iPhone 7 as AirPrint, AirPlay, Apple Watch or carplay.

不純物の同定は、様々なクロマトグラフィー技術、分光法を単独でもしくは他の技術と組み合わせて行われます。
Identification of impurities is done by variety of Chromatographic and Spectroscopic techniques, either alone or in combination with other techniques.

VAPは、アナログ形式をさらに安全にすることを目的とした他の技術と組み合わせることができる。
A VAP can be combined with other technologies targeted at making analog forms more secure.