本を読まない in English translation

• don't read books
• do not read books
• doesn't read books

Examples of using 本を読まない in Japanese and their translations into English

曰く「人は１０時間も本を読まない」。
You say,“But people read books for hours.”.

曰く「人は１０時間も本を読まない」。
We have not read a book for ten minutes.

何故かというと、もう、みんな本を読まない。
And people wonder why no one reads books any more.

まるで駄目男君は、本を読まない。
You idiot you must not have read the books.

それほど、タイの人は本を読まない。
Generally Thai people do not read.

中略）が、世間は（特に若者は）本を読まない。
They say that people- young people in particular- don't read books any more.

普段からあんまり本を読まない人は、Kindleでも紙の本でもいいけど、まず本をいっぱい読んだ方がいい。
For those who do not read books from usual, Kindle or paper books are okay, but you should read books first.

うちの子はテレビばかりを見て、どうも本を読まない。
(I don't know why, but our kids are always watching TV and do not read books.).

実は私も最近スマホにハマり、本を読まない時期がありました。
Actually I got in online texts with a smartphone, then I didn't read books.

家にいるときは本を読まないから、電車の中でこそ読みたいんですよね。
Because I don't read much at home, I want to read when I'm on the train.

小さい頃は外で遊んでばかりで、本を読まない子どもでした。
When other kids were playing outside I was always reading a book.

なぜかというと、大人たち、特にお父さんたちが本を読まないから。
There is another potent reason why adults, especially parents, need to read books.

本を読みなさい」、あるいは「うちの子は本を読まない。
Don't buy the book,” or,“Don't read the book to your children.”.

本を読む連中が、本を読まない連中―貧しい連中―のところへやって来て、「さあさあ、そろそろ変革の時が来た！！」と言う・・・だから貧しい連中が変革するんだ、な？
The people that read the books, they go to people that don't read the books-the poor people- and say:“Hoho! the time has come to have a change eh!”[…] I know what I'm talking about when I'm talking about the revolutions.

か月間で、１冊も本を読まな…。
In the past 10-12 years I have not read a book.

もし、この本を読まなかったら、きっと大きなものを失っていたと思う。
I think, if you haven't read the book, you're missing something big in life.

神様は本を読まない。
God does not write books.

普段は本を読まない。
They don't usually read the book.

チャック・ノリスは本を読まない。
Chuck Norris can judge a book….

チャック・ノリスは本を読まない。
Chuck Norris has never written a book.