Examples of using 本展 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本展では、日本人をも魅了してきたブロイヤーの家具デザインの魅力に迫ります。
This exhibition focuses on the charm of Breuer's furniture design that has fascinated even Japanese.日本初紹介となる本展では、「クラスター錯覚」と題した新作のテキスタイル作品シリーズを発表します。
MAM Project 021 introduces Moti's work for the first time in Japan, with a showcase of his new textile series"Cluster Illusion.本展にあわせ、中園孔二初の作品集『中園孔二見てみたかった景色』が求龍堂より刊行されます。
On this occasion, catalogue“Koji Nakazono: Places I wanted to see” is published from Kyuryudo Art Publishing.註）現在の国名はミャンマーですが、本展では撮影時点の「ビルマ」で表記しております。
Please note that 作品は本展のために編集し直された特別版となり、上記上映時間はオリジナル版とは異なります。
The works are re-edited for this particular showing, and are different from the original editions.本展では、ギャラリーの取り扱い作家から、河口龍夫と狗巻賢二の作品をご紹介いたします。
In this show we will put on display works from our gallery's featuring artists; Tatsuo Kawaguchi and Kenji Inumaki.本展は新シリーズ「蜜と意味」を中心に約12点を展示します。
The exhibition will feature approximately 12 new works, focusing on Oki's new series“sense and sweetness”.本展の題名「平和と波動」の由来は、そんなミクロの表現からきています。
The origin of the exhibition's title‘Peace and Waves' is to be found at that micro level of the artist's expression.本展では、なるべく地元の建築家の活動も紹介するように心がけた。
本展の規模は巨大ですので、ぜひ、2日間、3日間でのご来場をおすすめします。
Since the exhibition of ですから、本展は京都大学総合博物館に収蔵された貴重な学術標本を東日本の公衆に公開する初めての機会となります。
For the first time, the present exhibition showcases precious scientific specimens held by the Kyoto University Museum to the public in East Japan.本展の参加作家、クリストとジャンヌ=クロードは「自分たちが見てみたいから」というとてもシンプルな動機だと答えます。
Christo and Jeanne-Claude, the exhibition's participating creators, answers that his motivation is very simple:"Because we want to see it ourselves.本展では、新作7点を含め、近作シリーズ「残像の家具」を一堂に会して展示いたします。
In this exhibition, 本展のチケットは、会期中観覧日当日に限り、AURORA(常設展示室)もご覧になれます（企画展を除く）。
Tickets for this exhibition can be viewed only on the viewing day during the 本展は古代エジプト文化、そして18世紀末のヨーロッパで人気であったエジプトへの情熱に着目しています。
The exhibition focuses on the culture of ancient Egypt and the Egyptian craze that struck Europe in the late 18th century.年前にも開催し、好評を博した本展では、アーティスト自らが選んだ作品を展示します。
In the exhibition which is held two years ago as well and received a good reputation, art works which 本展チケットは、会期中観覧日当日に限り、AURORA(常設展示室)も観覧可能。
Tickets for this exhibition can be viewed only on the viewing day during the 本展のチケットは、会期中観覧日当日に限り、常設展示もご覧になれます（企画展を除く）。
Tickets for this exhibition can be viewed on a permanent 本展では、ロンドンを拠点に活動する若手アーティストのビデオ作品を紹介します。
This exhibition introduces video works of young artists based in London.また、本展初日には、植物化石の専門家である塚腰実氏をゲストにお迎えしてトークイベントを企画。
On 
