Examples of using 本当の気持ち in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの言葉では、がん激怒、フェルメールがSUIKYOの本当の気持ちを理解していないと主張し、本当の男は裁判官のようになることはありません！
At these words, the Cancer furious, arguing that Vermeer did not understand the true feelings of Suikyo, a real man will never be like the judge!これらの言葉で、がん激怒、フェルメールがSUIKYOの本当の気持ちを理解していないと主張し、裁判官のような本当の男がなることはありません！
At these words, the Cancer furious, arguing that Vermeer did not understand the true feelings of Suikyo, a real man like the judge will never be!ウィキペディアの説明によると、この日本語は「本当の気持ちや望みと、公の場で示す行動や意見との対比」という意味だ。
An explanation from Wikipedia indicates that the name in Japanese means«the contrast between a person's true feelings and desires and the behavior and opinions one displays in public.».Wikipediaの説明によればそれは日本語で、「人の本当の気持ちや願望や行動と、公に示す意見との対比」を意味している。
An explanation from Wikipedia indicates that the name in Japanese means«the contrast between a person's true feelings and desires and the behavior and opinions one displays in public.».古い家からチョンティエン旧市街、突然、自分自身、実際にいくつかのために豪華なており、美しく、幸せな自分の本当の気持ちで歩いて行けるの種類を覚えて、街を満たしていない見つける。
Zhongdian old town from the old home, suddenly find themselves not meet the city actually has the luxury to some, remember the kind of easy walking in the beautiful and happy their true feelings.これは非常ので、ストーリー、人々の詩の中心部から来て覚えて変だと、私は一日を感じることができる希望を理解するということが自分たちの本当の気持ち。
This is very strange, so they remember the stories, those who come from the heart of the poem, I hope that one day be able to feel Having understood that their true feelings.電子タバコ,またはE-CIGS太陽は、タバコのようですが、煙なしに見える電子喫煙デバイスであります,タール,またはタバコ.それはニコチンが含まれており、あなたの本当の気持ちと本物のタバコを喫煙の満足感を与えます,しかし、すべての主要な健康被害なし。
Electronic cigarettes, or e-cigs are electronic smoking devices that look like cigarettes but without smoke, tar, or tobacco. It contains nicotine and gives you the real feelings and satisfaction of smoking 見せびらかすためでなくハートから、奉仕の本当の気持ちで人々を助け、慈善を行う人は、そして、与えてそのことを忘れる人びとは、なんの感謝や「ありがとう」も期待しません。
One who does charity, helping of people, with the true sense of serving, not for a show, but from 米国では、メディアは、領域がブッシュが、その領域にしたことについて持っている本当の気持ちを報告しないので、真実を言って、地方のレポートが欲しいならば、それらの動きを見てください!これらはいずれもそのブッシュと米国内のコントロールされたメディアがあなた方に話すより大声で告げる。
In the US, the media is not reporting the true feelings the region has toward what Bush has done to the region, so if you want a local report, telling the truth, look to their actions! These speak louder than any words that Bush and the controlled media in the US are saying to you.もう一つ注意してください:私は今、マカオ、2078年で中国本土のように頻繁に旅行に一緒に年間で遊びに行くにはジャーナリストとなり、前、当ホテルのすべての種類のHotelゲストハウスファームハウスホームブランドで多く見られるが、宿泊しているしかし、ホームの本当の気持ち家から離れて、雲の海の中のフロアです。
Another Note: I now Macau, the former in the Mainland in 2078 became a journalist to travel often, like to go out to play together over the years, all kinds of hotel Hotel Guest House Farm House have stayed at home brands have seen many, But the real feeling of home away from home is the floor in the sea of clouds.息子の本当の気持ち。
Son's True Position.あなたの本当の気持ち…。
What is your real feeling….本当の気持ちだと？
そのお互いの本当の気持ちも。
Figure out your true feelings for each other.本当の気持ちを伝える、。
Express their true feelings.本当の気持ちを表現できる。
I can express my true feelings.本当の気持ちを表現できる。
Can express his true feelings.本当の気持ちを隠して…。
So she hid her true feelings….本当の気持ちを伝えるのが怖い。
Fear of saying your true feelings.それが本当の気持ちでも。
