Examples of using 次の人 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次の人ごめんなさい。
I feel sorry for the next one.できるのは、次の人へ渡すことだけ。
当てられなかったら次の人の番です。
If not it is the next person's turn.次の人に手渡して行きたいと思います。
What I know I want to pass onto the next person.話し手が話し終わったら次の人へ羽根を渡す。
When これはあなたの事ではなく「次の人」に関してです。
It's not about you, it's about the next person.(3)１枚を次の人に渡す。
(3) just pass 私は何もしないで、次の人に回しました。
There isn't anything here, move on to the next person.神様があなたに与えてくれる次の人はチャンピオンかもしれない!4.フォローアップのストーリーはアウトリーチよりも数は少ないけど、パワフル!
The next person God brings into your life could be a champion in the making! 4. Follow up stories are fewer but powerful!次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
The following people must consult a doctor, pharmacist or registered salesclerk before using this product.次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください(1)医師の治療を受けている人。
The next person, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before using(1) a 次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
The following people should consult a doctor or pharmacist before taking this drug.私たちは、次の人に基礎を知る必要性にあなたの個人データを開示します。
We will only disclose your Personal Data on a need to know basis to the following persons.次の人の車が駅のどこに車がアイドル状態に散在枯れ、修復情報を待って枯れる。
A car for the next person wither wither scattered at the station where the car idle, waiting for repair information.この秒で彼らが誰かを必要とするならば、それから次の人はその利益がより重要であるために戦うことができます。
If at this second they need someone, then the next one can fight for whose interests are more important.家が似ている場合は、次の人は書類と支払いの設計に同意する必要があります。
If the house is like, the next person will have to agree on the design of the documents and payment.さて、次の人は、我々には、移動してくるだろう。
Well, the following people will come up, which we go on.ClickFunnels次の人がサンドイッチを仕上げる前に、実際の販売目標到達プロセスを開始できます。
ClickFunnels allows you to launch a working sales funnel before the next guy finishes a sandwich.相談すること次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
Consultation The following persons should consult a physician, pharmacist or registered distributor before using this medicine.質問などが残っていても、30分で次の人に交替してもらいます。
At any rate, hoses notwithstanding, I could change the next one in 30 minutes.
