Examples of using 次の情報 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大道寺さんが言うように、次の情報につながるパスワードのダイアログみたい。
As Madison's presumption, this must be the password dialog to the next information.そこで、+アイコンをクリックして新しいAPNを作成し、次の情報を入力します。
There, click on the+ icon in order to create a new APN, and enter the following information.私たちはお客様の要件をより明確に知る得ることができる次の情報を確認してください。
Please confirm the following informations so we can get to know your requirements more clearly.使用データ：アクションのような投稿を処理するために、次の情報が使用されます：IPアドレス、WordPress。
Data Used: In order to process a post like action, the following information is used: IP address, WordPress.私達に役立つ情報を私達に提供してくれてありがとう、私達は次の情報を楽しみにしている。
Thank you very much for providing us with PADファイルと連携することができなかった場合、次の情報をご利用ください。
If you can not work with the PAD file, you can use the following informations.次の情報を入力します（ページタイトルのみが必須です）。
Enter the following infomation(only page title is absolutely required).私達に次の情報助言して下さい、そして私達は最も適したモデル推薦してもいいです。
Netflixによって保存されたデータ、1人のユーザーに関する次の情報のみを使用して、Serenaが発見されました。
Using only 当社ではお客様の訪問に関する次の情報のみを自動的に収集、保存します。
We automatically collect and store only the following information about your visit.お問い合わせこの個人情報保護方針に関する質問は、次の情報を使用して、お問い合わせください。お問い合わせ。
Contacting us If there are any questions regarding this privacy policy you may contact us using the information below: Contact Us.ここには、Cashboxで行われた各信用取引と次の情報が表示されます。
Each credit made in cashbox is displayed here with the below information.効率的なandamp;と提供するために適切な引用とあなたのための援助、親切に教えて次の情報。
In order to provide you with efficient& suitable quotation and assistance for you, could you kindly tell me the following information.項目副腎皮質ホルモンを使用している患者は次の情報および指示を受け取るべきです。
Patients using topical corticosteroids should receive the following information and instructions.本修正案は、IFRS第13号の開示要求からの既存の免除を維持しているが、次の情報の規定を要求する。
この新規外部アカウントを設定する際には、次の情報を提供する必要があります。
As you are setting up this new external account, you need to provide the following details.私達は次の情報が引用することを必要とします:ラルかpantonどの種類の装置で使用される屋外か屋内で使用されるか。
We need the following information to quote: RAL no or panton no used in which kinds of equipment used in outdoor or indoor?アルバム情報を更新する:それぞれのアルバムに関して、次の情報が更新または管理されます:親アルバムのリスト、写真数、最近の写真の日付、子アルバムのポジション、すべてのアルバムのポジション。
Update albums 私達に責任がある引用語句を与えるためにさまざまなタイプのステンレス鋼の焼結させた金網のバッグフィルタが、私達を知らせてもいいです次の情報あります。
We have various types of Stainless steel sintered wire mesh bag filter, in order to give you a responsible quotation, you can inform us the following informations.電話からの故障診断を要求した上で、次の情報は「SMS」の形で次、現地であることによって電話状態を点検するあなたの時間および費用を救うように送られます。
Upon requesting a Fault Diagnosis from the phone, the following information will be sent in the form of an”SMS” as below, It will save your time and cost to check the phone status by being on-site.
