次の条件 in English translation

• following conditions
• following requirements
• following terms
• following criteria
• next condition
• following condition
• following requirement

Examples of using 次の条件 in Japanese and their translations into English

自然言語処理」は二重投稿を認めない．すなわち，投稿論文は，次の条件を満たすことを要請する．。
The Journal of Natural Language Processing does not approve duplicate submission. In other words, papers to be submitted are required to meet the following requirement.

回線速度テストで使用される未加工ペーパーは次の条件を満たすべきです。
The raw paper used in line speed test should meet the following requirements.

シャットダウン時に常にクラッシュするわけではなく、次の条件を満たした時にクラッシュします。
Note that it does not always crash. it crashes If the following condition is met.

CB/T3795に従って--1996年、海洋のゴム製フェンダーは次の条件を満たすべきです。
According to CB/T 3795--1996, marine rubber fender should meet the following requirements.

短句は'a'から'z'までの小文字の単語の並びであり，次の条件を満たさなければならない．。
It is a sequence of words, each consisting of lowercase letters'a' to'z', and must satisfy the following condition.

装置の非金属構造要素そして繊維光学のコネクターの燃焼の性能は次の条件を満たします。
The combustion performance of the nonmetal structural elements and fiber optic connectors in the equipment shall meet the following requirements.

BS6378に従って、適用範囲が広い耐火性ケーブルは次の条件を満たします。
According to the BS6378, flexible fireproof cable satisfies the following requirements.

測定値に基づいて標本は次の条件すべてを満たせば分類されたHBFです。
Based on the measured values the specimen is classified HBF if it meets the all of the following conditions.

部分実行モードは、現バージョンでは次の条件すべてを満たすクエリに使用できます。
In this version, the partial execution mode can be used for queries satisfying all the following conditions.

この機械を使用した場合、次の条件か操作が事実上あることを常に確かめて下さい。
When using this machine, always make sure the following conditions or operations are in effect.

次の条件でエラーと認識し、アラート通知が実行されます。
Under the following conditions an error will be recognized and an alert notification will be sent.

頭文字が大文字の単語は、次の条件で定義された意味を持ちます。
The words of which the initial letter is capitalized have meanings defined under the following conditions.

中国の公民で、次の条件の1つを備えたときは、許可申請を経て、中国国籍を離脱することができる。
Chinese nationals who meet one of the following conditions may renounce Chinese nationality upon approval of their applications.

同等であるためには、次の条件のすべてがtrueでなければなりません。
To be equivalent, all of the following conditions must be true.

さらに、本発明では、次の条件式(3)を満足することがより一層望ましい。
Furthermore, in this embodiment, it is preferable that the following conditional expression(4) is satisfied.

等差数列｛an｝が次の条件(I)、(II)を満たしている。
The inorganic fine particles satisfy the following conditions i and ii.

訳】物品の販売第１４項物品の販売から得られる収益は、次の条件のすべてが満たされたときに認識される。
Under paragraph 14 of IAS 18, revenue from the sale of goods is recognized if all of the following conditions are met.

講演者・講師が必要経費以外に謝礼を受領する場合、次の条件を満たせばB-1ビザが該当します。
Speakers/lectures who will receive an honorarium in addition to incidental expenses may still be eligible for the B-1 visa provided they satisfy the conditions below.

この手順を完了するためには次の条件が必要です:ConcentratorとDecoderが、信頼関係接続を使用してNetWitnessサーバサーバに追加されていること。
Prerequisites The following conditions are required in order to complete this procedure: Concentrator and Decoder must be added to the Security Analytics server using trusted connections.

次の条件(「利用条件」」)は、IKEキオスク上で提供される写真ブース（「機能」）へのあなたのアクセスおよび使用を管理します。
The following terms and conditions(the “Terms of Use”) govern your access to and use of the Photo Booth(the“Feature”) provided on the IKE Kiosks.