次の行為をし in English translation

• the following acts
• the following actions

Examples of using 次の行為をし in Japanese and their translations into English

当ウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
You are prohibited from any of the following actions in connection with your use of this Website.

当サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
You must not commit any of the following acts when using this website.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
Please refrain from using this Web Site for any of the following acts.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
This Website is not to be used for any of the following acts.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following conducts are prohibited when using this website.

このサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
Please refrain from using this Web Site for any of the following acts.

ユーザーは、使用中に次の行為をしてはならないものとします。
The User shall not do the following acts in use.

当ウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
When using this website, you are prohibited from the following.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
Following acts are not allowed when using this Web Site.

本ウェブサイトのご利用にあたって、次の行為をしてはいけません。
In using this website, you are prohibited from engaging in the following acts.

本ホームページのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
When using Website, you must not perform any of the following acts.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
When using this website, it shall not do the following acts.

契約者は有償無償を問わず次の行為をしてはならないものとします。
The Contractor may not conduct any of the following actions, whether with or without charge.

当サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
Please refrain from using the IMT website for any of the following acts.

当Webサイトをご利用になる際には、次の行為をしてはならないものとします。
Users of this website are prohibited from engaging in the following actions.

第20条（利用者の義務）利用者は次の行為をしてはいけません。
Article 20(Obligations of users) The users shall not commit any of the following acts.

第20条（利用者の義務）利用者は次の行為をしてはいけません。
Article 20(User Obligations) User shall be prohibited from engaging in the following acts.

本サービスの提供が終了するまでの間に，利用者自ら又は第三者を利用して，この契約に関して次の行為をしないこと。
The user him/herself or a third party is not permitted to take any of the following actions under the agreement before the termination of the service.

サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The users of this Website are prohibited from performing any of the following actions.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
You agree not to use Web Site to do the following deeds.