Examples of using 次の項目 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次の項目では、クロマチックノーテーションの仕組みと読み方を簡単にご説明しましょう。
In the next section, we are going to briefly explain the mechanism of Chromatic Notation and how to read it.学生は、次の項目にアクセスするには、各フォルダ、すべてのネストされたフォルダ、およびそれらのコンテンツを移動することになります。
Students must navigate through each folder, all nested folders, and the content within them before they can access the next item.次の項目を一覧表示・一覧更新画面に含めることはできません。
The following items can not be included in the list display/list update screen.次の項目が[UI追跡]に追加されました。ACTION_LOCATION-アクションが発生したコンポーネントの名前。
The following fields were added to UI Tracking: ACTION_LOCATION- The name of the component where the action occurred.使用するアプリを作成する場合、XslCompiledTransformクラスに、次の項目とその影響の注意する必要があります。
When creating an app that uses the XslCompiledTransform class, you should be aware of the following items and their implications.私達が必要としようと思っている次の項目はよい一組の鍋および鍋である。
Those would be real rivets, not the painted on kind. The next items we are going to need are a good set of pans and pots.次の項目に移動するとき、ポップアップや広告を待てるユーザーはいません。
When moving to the next section, no one waits for pop-ups or ads.EventLogFileオブジェクトのLoginAsイベント種別に次の項目が追加されました。
We added the following fields to the LoginAs event type in the EventLogFile object.最新のOffice更新プログラムをインストールしても問題が解決しない場合は、この一覧の次の項目に進んでください。
If installing the latest Office updates did not resolve your issue, continue on to the next item on this list.Translations次の項目がFlowTranslationサブタイプに追加されました。stagesフローバージョンのフェーズの翻訳のリスト。
Translations The following field is added to the FlowTranslation subtype. stages A list of stage translations for the flow version.社説」によれば、新発展理念以外には、次の項目が重要な内容として列挙されている。
Apart from the new development philosophy, the Editorial lists the following items as important details.時間ベースのワークフローイベント種別で、次の項目が追加されました。
In the Time-Based Workflow event type, the following fields were added.この字幕は単語のスペルをロシア語で表示しロシア語の発音規則を学ぶのに役立ちます。（次の項目参照）。
These subtitles will show you the spelling of the word in Russian and help you learn Russian pronunciation rules(see next section).アドインを無効にしても問題が解決しない場合、一覧の次の項目に進んでください。
If disabling add-ins did not resolve your issue, continue on to the next item on the list.次の項目種別はサポートされません。リッチテキストエリア(RTA)項目 数式項目積み上げ集計項目未公開オブジェクトを参照する項目。
The following field types aren't supported: Rich text area(RTA) 製品の設計・開発、製造、販売、サービスにおいて、環境負荷低減を目指し次の項目に取り組む。
In product design/ development, manufacturing, sales, and services, the following items are aimed at reducing environmental impact.この場合は、Monacaデバッガーを使用してプロジェクトをテスト/デバッグすることができます(次の項目で解説します)。
In this case, you can test/debug your project with Monaca Debugger(we will talk about this in the next section).Officeプログラムの修復で問題が解決しない場合、一覧の次の項目に進んでください。
If repairing your Office programs did not resolve your issue, continue on to the next item on the list.アプリケーションをストアに公開する前に、次の項目を確認します。
Verify the following items before you publish the application to the store.Excelが別のプロセスで使われていない場合、一覧の次の項目に進んでください。
If Excel is not is use by another process, continue on to the next item on the list.
