Examples of using 気付くかもしれません in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
他の典型的な筋肉の緊張や怪我とは異なり、筋炎の骨粗しょう症の人々は、痛みが良くなるのではなく時間とともに悪化することに気付くかもしれません。
Unlike other typical muscle strains or injuries, people with myositis ossificans may notice that their pain worsens with time instead of getting better.あなたがパートナーと話している間に不安レベルが下がり、心拍が少し下がり、そしてその状況に対処できるということに気付くかもしれません。
While talking to your partner you may notice that your anxiety levels drop, your heart beat slows down a little bit, and that the situation is manageable.SelfieYoを使用すると、selfiesに特別な外観が追加されていることに気付くかもしれません。これは、適切な写真を表示するためにさまざまなカメラトリックがアプリに組み込まれているためです。
You may notice that アップグレード、またはMicrosoftOfficeを初めて使用する場合は、現在、Office2019とOffice365の2つの選択があることに気付くかもしれません。
If you're planning to upgrade, or you're new to Microsoft Office, you probably noticed that now これらの同じ表現や手がかりを使用して他者を見ると、年を取るにつれて、この人は他のタイプよりも前に他者が嘘をついていることに気付くかもしれません。
As ClincitopGel(クリンダマイシン)を使用している患者は以下のように気付くかもしれません:乾燥肌またははがれた肌かゆみ灼熱感または皮膚の発赤油性の肌新しいにきびの兆候何らかの副作用に気付いた場合は、医師に相談してください。
What are the side effects of Clincitop Gel(Clindamycin)? Patients using Clincitop Gel(Clindamycin) may notice: Dry skin or skin that peels away Itchiness Burning sensation or skin redness Skin that is oily Signs of new pimples You should consult your physician if you オメズ(オメプラゾール)カプセルを使用している一部の患者は、以下のようないくつかの副作用に気付くかもしれません:頭痛吐き気や嘔吐鼻づまり、くしゃみ、のどの痛み胃の痛み熱すぐに医師に相談してください。
Some patients using Omez(Omeprazole) capsules may notice some side effects, such as: Headache Nausea or vomiting Nasal congestion, sneezing or a sore throat Pain in the stomach Fever You should note that if you experience more serious side effects, you must immediately consult your physician.スクリプトからのアプリケーションの起動配布するアプリケーションがコンソール・アプリケーションである場合は、そのアプリケーションをスクリプトから起動するのが便利なことに気付くかもしれません(特に、そのアプリケーションが、実行のために長く、複雑な引数を必要とする場合)。
Launching Applications From a Script If the application that 組織や計画の難しさが増していることに気付くかもしれません。
They may notice increased difficulty in organisation or planning.組織や計画の難しさが増していることに気付くかもしれません。
They may notice increased difficulty in organization or planning.すると「神の助けによってどうにかなるさ」と気付くかもしれません。
You realize that you can do something significant with God's help.”.高齢者は彼らのスパンが年齢と共に縮小すると気付くかもしれません。
Older people may find that their span is reduced with age.あなたが私のような人なら、今月はちょっとした息が必要だと気付くかもしれません。
RAの初期段階では、手首を前後に曲げることに問題があることに気付くかもしれません。
In the early stages of RA, a person may notice they are having trouble bending their wrist back and forth.体重増加や腹部の成長に加えて、あなたはこの時期にいくつかの新しい変化に気付くかもしれません。
In addition 特に、仕事をしたり、眠ったり、リラックスしたりする人は、熱が耐えられないことに気付くかもしれません。
Especially those who are intending to work, sleep or relax, may find the scorching heat intolerable.最初の注射の後、ペットの所有者は、1日ほどペットが通常よりも少し静かであることに気付くかもしれません。
Side Effects After the initial injection, pet owners 同じ建物にいる人の多くが同じチャンネルを使用している場合、インターネット回線速度の大幅な低下に気付くかもしれません。
If many people in your building are using the same WiFI channel, then you could notice a major slowdown in your Internet speed.MacBookで簡単なシステムテストを実行しているときに、クリーンアップが必要な場合があることに気付くかもしれません。
As you're doing a simple system test on your MacBook, you might realize that it might need some cleaning up.
