Examples of using 気球は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
上昇するにつれて気圧が下がるため,気球に詰められたガスは膨張し,気球はだんだんと膨らみます。
Since そして海に墜落する15メートル位前で身を投げ出したそしたら気球は海面に当って。
And so I managed to fly the balloon down through みんなで協力してやったせいか、気球は思ったより素早く膨らみました。
Maybe because we all cooperated, the balloon swelled more quickly than I expected.RB:僕にも飛び込めと言ったけど彼の重さが無くなったとたん気球は4,000メートルまで急上昇して僕は。
RB: No, he told me jump, but once his weight had gone, the balloon just shot up to 12,000 feet and I.月1日に1783日第2水素に満ちた気球はジャック・シャルルが操縦した有人飛行を作り、ニコラスルイロバートは、Montgolfierの熱気の最初の有人飛行の後の10日風船のようにふくらみます。
On 1 December 1783 their second hydrogen-filled balloon made a manned flight piloted by Jacques Charles and Nicolas-Louis Robert, 10 days after the first manned flight in a Montgolfier hot air いくつかの説明によると、3番目のスーパーマン気球は104フィートで2番目に長く、1937ナンタケット海の怪物は120フィートで最長でした。
According to some accounts, the third Superman balloon was second longest at 104 feet, while the 1937 Nantucket Sea Monster was the longest at 120 feet.実は、1557年に当社の礎を築いたのも彼らの家系なのです（最初の気球は紙製だったのでは？）。
In fact, they were also at the origins of our brand in 1557(the 1st hot air balloon was made of paper wasn't it?).私達のlighing気球は警察、国防、消火活動、野生の救助、軍事活動および軍事教練/maneuvreずっと等の安全および救助工業のための重要な照明選択、特にです。
Our lighing balloons has been an important lighting option for the safety and rescue industry, especially in police department, national defence, fire fighting, wild rescue, military operation and military drill/maneuvre etc.Q:あなたのつけられた気球はそれを安定させるために重い重量が立場の下に置かれたのに雨天および強風に抗してできる立ちますか。
Q: Will your lighted balloon stand able to withstand wet weather and strong wind even though heavy weights have been placed below the stand to stabilise it?膨脹可能で永続的で軽い気球はでき事の、産業照明、夜仕事、救助および建築場所、またはライトを要求する場所強調に使用することができます。
Inflatable standing Light balloon can be used for highlighting events, industrial lighting, night works, rescue, and architectural sites, or any place that requests light.ヘリウムの気球は開始のような事業広告のために屋内でまたは屋外に、地面でまたは空気で、展示会および装飾、またはパレード、選挙およびでき事、等使用することができます。
Helium balloons can be used indoors or outdoors, on ground or in the air, for business advertising like opening, trade shows and decorations, or parades, elections and events, etc.ヘリウムガスで満たされた気球は、ベン・アブルッツォ(BenAbruzzo)、マキシー・アンダーソン(MaxieAnderson)、およびラリー・ニューマン(LarryNewman)により操縦されて、6日オデッセイで3,233マイル飛んだ。
The helium-filled balloon was piloted by Ben Abruzzo, Maxie Anderson, and Larry Newman and flew 3,233 miles in the six-day odyssey.私達の習慣によって形づけられた膨脹可能な広告の気球はあなたのブランド・アイデンティティを後押しし、この堅い経済の要点販売を、特に高揚します。
Our custom shaped inflatable advertising balloons will boost your brand identity and uplift bottom line sales, especially in this tough economy.ガスの気球は空気より密なか軽飛行機のガスでより少なく満ちているので空気で飛ぶ気球です（ヘリウムか水素のような）。
A gas balloon is a 私達のlighing気球はまたハイウェーの構造、アスファルト舗装ルーチン、flaggerの場所等でcontruction工業内のまぶしさの仕事地帯の照明として、特に自由に示されます。
Our lighing balloons is also named as glare free work zone lighting within the contruction industry, especially in Highway construction, asphalt pavement routines, flagger station etc.人工衛星の代用品と利用される超圧力気球は、したがって、人工衛星が完全に機能停止する前に、欠陥を見破るために、今回、作戦に投入されています。
The Super Pressure Balloons to be used as a substitute for satellites are thus are being put into operation at this time, to work out the kinks before satellites fail completely.彼の巨大なヘリウム気球は約3時間前にニューメキシコ州ロズウェル(Roswell,NewMexico)で地面を飛び立ち、128,000フィート以上(39km)に上空まで上昇した。
His giant helium balloon left the ground at Roswell, New Mexico, about three hours ago and climbed through the sky to more than 128,000ft(39km).私たちの運用する科学実験用の大気球はこれが発展したもので,さまざまな宇宙や地球の観測,工学実験などに利用されているのです。
The scientific ヘリウムガスで満たされた気球は、ベン・アブルッツォ(BenAbruzzo)、マキシー・アンダーソン(MaxieAnderson)、およびラリー・ニューマン(LarryNewman)により操縦されて、6日オデッセイで3,233マイル飛んだ。
The helium-filled balloon was piloted by Ben Abruzzo, Maxie Anderson, and Larry Newman and flew 5203 km in six days.ルーンの太陽電池式気球は、地球から12マイル（19.3キロメートル）以上の高度に到達し、半径25マイル以内（約40キロメートル）のエリアをカバーできる。
Loon's solar-powered balloons reach altitudes of more than 12 miles(19.3 kilometers) above Earth and can cover areas within a 25-mile radius.
