Examples of using 無料の有線インターネット in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自炊式のスタジオで、無料の有線インターネット回線、設備の整ったキッチン、デスク、テレビ、、バスルーム（シャワー付）が備わります。
This self-catering studio offers free wired internet access, a fully equipped kitchen, a desk and TV. The bathroom is complete with a shower.座間味フェリーターミナルからわずか110mにある全面禁煙のチャーヴィラは、洋室と和室の客室（無料の有線インターネット、液晶テレビ、簡易キッチン付）、敷地内のバーベキュー設備、カフェを提供しています。…。
Just 361 feet from Zamami Ferry Terminal, the completely nonsmoking Cha Villa provides Western and Japanese rooms with free wired internet, an LCD TV and a kitchenette.市街の素晴らしいスカイラインを楽しめ、ジム、屋内温水プール、飲食施設6軒、5つ星の宿泊施設（無料の有線インターネット回線付）を提供しています。
Featuring the spectacular view of city skyline, it boasts a gym, indoor heated pool, 6 dining options and 5-star accommodation with free wired internet access.ダブルまたはツインルーム大人1～2名用(ツイン/ダブル)黒と白を基調にした内装のスタイリッシュな客室で、エアコン、衛星テレビ、無料の有線インターネット、ミニバー、モダンなバスルーム（ヘアドライヤー、バスアメニティ付）が備わっています。
Double or Twin Room(1-2 Adults)(Twin/Double) Decorated in stylish black and white, this air-conditioned room includes satellite TV, free wired internet and a minibar. The modern bathroom features hairdryer and toiletries.無料の有線インターネットが含まれています。
It includes free wired internet.無料の有線インターネットが含まれています。
Free cable internet is included.無料の有線インターネット、無料Wi-Fiを利用できます。
The room features free wired internet and 無料の有線インターネットアクセス、ランドリー設備をご活用いただけます。
年は無料の有線インターネット回線を利用できます。館内設備。
Please note that the property will offer free wired internet access in 2015. Hotel Facilities.シングルルーム(シングル)ミニバー、衛星テレビ、無料の有線インターネットが備わります。
Single Room(Single) Room with a minibar, satellite TV and free wired internet.デスク、プラズマテレビ、無料の有線インターネット回線、エアコン、コーヒーメーカーが備わります。
Each room includes a desk, a plasma-screen TV, free wired internet access and air conditioning.リビングエリア、液晶テレビ、無料の有線インターネットが備わる広々とした客室です。
This spacious room has a seating area, an LCD TV, and free wired internet.クラシックな内装の客室で、衛星テレビ、無料の有線インターネット、専用バスルームが備わります。
Classic room with satellite TV, free wired internet and an en-suite bathroom.無料の有線インターネットを会議室で利用可能です（すべてのゲストがアクセス可能）。
Free wireless internet available to all guests(accessible in most cabins).クラシックな内装の客室で、衛星テレビ、無料の有線インターネット、専用バスルームが備わります。
無料の有線インターネットアクセス、24時間対応ビジネスセンター、リムジン/タウンカーサービスをお使いいただけます。
Featured amenities include complimentary high-speed(wired) Internet access, a 24-hour business center, and limo/town car service.エアコン、無料の有線インターネット回線、薄型テレビ、専用バスルーム（ハイドロマッサージシャワー付）が備わっています。
It features free wired internet access, a flat-screen TV and a private bathroom with a hydromassage shower.エアコン、無料の有線インターネット、薄型テレビ、ミニバー、バスルーム（バスタブ付）が備わります。
Air-conditioned room features free wired internet, a flat-screen TV, minibar and welcome fruit.手頃な価格の宿泊施設で、無料の有線インターネット回線付きの客室、レストランを提供しています。
It offers affordable accommodation with a restaurant and rooms with free wired internet access.設備の整ったキッチンには、小型冷蔵庫、専用バスルーム、無料の有線インターネットが備わっています。
Amenities include a small fridge, an attached bathroom and free wired internet.
