無料インターネット回線 in English translation

• free internet access
• complimentary internet access

Examples of using 無料インターネット回線 in Japanese and their translations into English

iPodドッキングステーション-簡易キッチン（食器洗い機、冷蔵庫付）-専用バスルーム（ヘアドライヤー付）-セーフティボックス-無料インターネット回線。
refrigerator- private bathroom with hairdryer- safety deposit box- free internet access.

設備の整ったキッチン（食器洗い機、電気ポット、トースター、電子レンジ、冷蔵庫付）-薄型テレビ（複数の衛星チャンネル付）-無料インターネット回線（ケーブル経由）-専用バスルーム（ヘアドライヤー付）-リビングエリア（ダブルまたはツインベッド付）-セーフティボックス。
Fully equipped kitchen with dishwasher, electric kettle, toaster, microwave and refrigerator- flat-screen TV with some satellite channels- free internet access via cable- private bathroom with hairdryer- living area with double or twin beds- safety deposit box.

滞在中の無料インターネット回線。
Free internet access during your stay.

客室中の無料インターネット回線。
Free internet access in the room.

客室内での無料インターネット回線。
Free internet access in the room;

ご滞在中の無料インターネット回線。
Free internet access during your stay.

無料インターネット回線、セイフティボックスを完備。
Free internet access and safety box available in room.

無料インターネット回線付きのコンピュータールーム。
Computer room with free Internet.

無料インターネット回線、エグゼクティブラウンジを利用できます。
Offers Executive Lounge access and free internet access.

無料インターネット回線、課税の対象電話番号、FAX。
Free internet acces, taxable phone and fax.

無料インターネット回線、HBOチャンネルも付いています。
Free internet is provided along with the HBO channel.

エアコン、無料インターネット回線、ケーブルテレビが備わる客室です。
Free internet access and a cable TV are featured in this air-conditioned room.

Toirasはレストランと無料インターネット回線を提供しています。
Toiras has a restaurant and free internet access.

全館全室に高速無料インターネット回線を準備いたしました。
We have prepared high-speed free internet access throughout the whole building.

無料インターネット回線にはパソコンまたは端末を2台まで登録できます。
Free internet access can be registered for 2 computers or devices.

エアコンと無料インターネット回線が備わるエレガントな客室を提供しています。
It offers elegant, air-conditioned rooms with free internet access.

無料インターネット回線付きのサイバーコーナー、24時間対応のフロントを利用できます。
Guests will find a cyber corner with free internet access, and reception is open 24 hours a day.

Sixtytwoのビジネスセンターでは無料インターネット回線付きのノートパソコンを利用できます。
The Sixtytwo's business center offers laptops with free internet access.

快適な客室、館内全域での無料インターネット回線を提供しています。
It is a converted Victorian building offering comfortable rooms and free Internet access in all areas.

ロビーには無料インターネット回線付きのコンピューター2台を用意しています。
It includes a modern bar serving Belgian beers and 2 computers with free Internet access in the lobby.