Examples of using 特定の主題 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特定の主題に関する情報を持った人々を。
Interview people who have knowledge of a certain subject.楽曲はそれぞれ特定の主題があった。
Each of the museums had specific themes.グループは、特定の主題が好きな人々を団結させる。
Groups unite people that like specific subject.なぜ、この特定の主題についての本を書くことではない。
Why don't you write a book about this specific subject.なぜ、この特定の主題についての本を書くことではない。
Why not write a book about this particular subject.なぜ、この特定の主題についての本を書くことではない。
Why not write a book concerning this particular subject.私はあなたがこの特定の主題を議論してきたアプローチが好きです。
I like the approach in which you have discussed this particular subject.私はあなたがこの特定の主題を議論してきたアプローチが好きです。
I love the manner in which you have related this particular subject.私はあなたがこの特定の主題を議論してきたアプローチが好きです。
I enjoy the approach in which you have discussed this particular topic.私はあなたがこの特定の主題を議論してきたアプローチが好きです。
I enjoy the approach in which you have related this particular matter.論文は、修士課程で習得した知識を実証する特定の主題に関する研究で構成されています。
A thesis paper comprises of a research on specific subject demonstrating knowledge acquired in a master's program.外国の視点を通してオーストリア美術を見ることは、自国の作品や特定の主題の向かう方向を分析するのに役立った。
Regarding Austrian art from a foreign perspective helps to analyze the art production in one's own country and the ways certain topics are addressed.学部課程を修了しながら、候補者は、一般的なコースを勉強しなければならないと主要特定の主題を選んだ。
While completing an undergraduate course, candidates have to study general courses and chose a major specific subject.私の隣人と私は単に彼が通常私が間違って証明しようとされ、この特定の主題を議論していた。
My neighbor and I have been simply debating this specific subject, he's usually seeking to prove me incorrect.私の隣人と私は単に彼が通常私が間違って証明しようとされ、この特定の主題を議論していた。
My neighbor and I were just debating this specific subject, he is normally looking for to prove me incorrect.私の隣人と私は単に彼が通常私が間違って証明しようとされ、この特定の主題を議論していた。
My neighbor and I had been simply debating this particular subject, he's normally searching for to prove me incorrect.私の隣人と私は単に彼が通常私が間違って証明しようとされ、この特定の主題を議論していた。
My neighbor and I were simply debating this specific subject, he's usually seeking to show me incorrect.私の隣人と私は単に彼が通常私が間違って証明しようとされ、この特定の主題を議論していた。
My neighbor and I had been simply debating this particular topic, he is normally seeking to prove me incorrect.私の隣人と私は単に彼が通常私が間違って証明しようとされ、この特定の主題を議論していた。
My neighbor and I were just debating this specific subject, he's normally looking for to show me incorrect.私の隣人と私は単に彼が通常私が間違って証明しようとされ、この特定の主題を議論していた。
My neighbor and I had been debating this specific subject, he is usually trying to show me wrong.
