現在の形 in English translation

• present form
• current form
• current shape
• present shape
• current pattern
• in its present incarnation

Examples of using 現在の形 in Japanese and their translations into English

クリケットは全アイルランド的に組織され、アイルランドクリケット連合（英語版）によって監督される（1923年に現在の形で創設）。
The sport is organised on an all-island basis and is overseen by the Irish Cricket Union, founded in its present incarnation in 1923.

また、1500～1000年前に山腹から流れ出た溶岩流によって河口湖と山中湖が現在の形となりました。
In addition, Lake Kawaguchi and Lake Yamanaka became the present form by the lava flow which flowed out from the hillside 1500 to 1000 years ago.

過去の対戦、現在の形、主要選手:ユベントス・スタジアムでの日曜日のボローニャ戦前に知る必要のある全て。
Past meetings, current form and the main men to monitor: everything you need to know ahead of Sunday's match against Bologna at Juventus Stadium.

海の浸食によって岩が削られ、硬い部分だけが残って現在の形に。
They achieved their current shape when the rocks were worn away by the erosion of the sea, leaving only their hardest parts in place.

コルレオーネの名は、旧いQurlianに由来し、おそらくアラブ起源だが現在の形になったのは16世紀に遡る。
The name of Corleone derives from an old Qurlian, maybe of Arabic origin but the present shape dates back to XVI century.

しかし、PRRDからのサインオフがなければ、プロジェクトは現在の形で構築されることはまずありません。
However, without sign-off from the PRRD, the project is unlikely to be built in its current form.

長い月日をかけて石狩川が岩を侵食し、現在の形になったそうです。
Ishikari River(石狩川) has eroded the rocks over a long period of time, and the Oobako turns into the current shape.

更にその後も試行錯誤を重ね、ムト鍵は、全音配列＋半音配列の現在の形に進化していきました。
We continued the trial and error process and MUTO KEN evolved to the current form that is whole tone key arrangement+ halftone key arrangement.

そこから、右手で鍵盤を弾き左手で歌の表情付けを行うという現在の形へと辿り着きました。
That brought us to the current form of the product, in which the right hand plays the keys while the left adds expression to the song.

年に2オン3ジョーキーボールがフランスのリヨンで考案され、現在の形に発展しました。
On 3 Jorkyball was devised in Lyon France in 1987 and it has developed into the current form.

これは、年2000で、応用科学の大学として、現在の形に変換しました。
It was converted to its current form, as a University of Applied Sciences, in the year 2000.

現在の形で、これらの爆弾は生産体制に入っているが、さらに強力な爆弾も開発中である。
In their present forms these bombs are now in production and even more powerful forms are in development.

現在の形ではFrapsは、多くのタスクを実行し、最高のように記述することができます：。
In its current form Fraps performs many tasks and can best be described as.

現在の形に定着したのは、19世紀の前半のころです。
It took on its present shape in the first half of the 19th century.

サンマルコ広場に向かう翼は1424年以降現在の形で建設されました。
The wing towards St. Mark's Square was built in its present form from 1424 onwards.

現在の形の法律は、FDA局長にこれまでにない権力を与える。
The legislation in its current form gives unprecedented power to the Secretary of the FDA.

現在の形では、人間主義ユダヤ教は1963年にシャーウィン・ワイン師によって創立された。
In its current form, Humanistic Judaism was founded in 1963 by Rabbi Sherwin Wine.

サンタ・マリーア・アッスンタ聖堂(CattedralediSantaMariaAssunta)は、現在の形に改築されたのは1000年頃である。
The Cathedral of Santa Maria Assunta was renovated in its current structure around year 1000.

現在の形では、五大湖協定は我々の共有生態系のニーズを十分には対処していない。
In its current form, the Great Lakes Agreement does not sufficiently address the needs of our shared ecosystem.

現在の形の太陽電池は、1954年にアメリカのベル研究所で開発されました。
The modern form of the Solar cell was invented in 1954 at Bell Telephone Laboratories.