生産拠点 in English translation

• production base
• production center
• production sites
• production facilities
• production locations
• manufacturing sites
• production hub
• manufacturing base
• production centres
• manufacturing facilities

Examples of using 生産拠点 in Japanese and their translations into English

TDBはトヨタ初の海外生産拠点として1958年に設立。
TDB was founded in 1958 as Toyota's first production site overseas.

だから、中国が生産拠点として選ばれるのです。
China is chosen as production site.

生産拠点、イタリア、アルコレ。
Production Site, Arcore, Italy.

生産拠点。
Establish New Production Site.

初の海外生産拠点。
The first overseas production site.

グループ全体の生産拠点再編。
Complete reorganisation of the production site.

ホンダが欧州連合（ＥＵ）圏内に持つ唯一の生産拠点だ。
This is the only Honda manufacturing site inside the EU.

メキシコの新生産拠点の概要（予定）。
Overview of new production facility in Mexico(planned).

中国での第3生産拠点設立を検討。
Considering establishment of third production facility in China.

ベトナム工業用ファスナー生産拠点の能力増強。
Vietnam: Strengthen capacities for industrial fasteners at the production base.

年蘇州生産拠点開設。
Establishment of the production base in Suzhou.

発展目覚ましいフィリピンならびにアセアン圏の生産拠点として、高品質の精密引抜鋼管をご提供致します。
As a remarkable and advanced in the Philippines and ASEAN region production base, we offer High Quality Precision Drawn Pipes.

研究開発の中核としてR&Dセンターを擁し、各生産拠点では厳密な品質管理体制を構築しています。
We established the R&D Center as the core of our research and development activity, and are building strict quality control systems at each production base.

特に、生産拠点では、エネルギーや廃棄物などの環境負荷が大きく、大気汚染や水質汚濁のリスクがあります。
Production sites, in particular, are associated with large environmental loads related to energy and waste, as well as the risks of air pollution and water contamination.

シスメックスでは、全ての生産拠点※で国際規格ISO9001またはISO13485の認証を取得しています。
All of Sysmex's production facilities* have obtained certification under the international standards ISO 9001 or ISO 13485.

生産拠点とシステムの相互接続はもちろん、パートナーやサプライヤーとの確固たる統合は非常に重要です。
The interconnection of production sites and systems, as well as the secure integration of partners and suppliers, are particularly important.

コロンビアは、完成車の生産拠点として成長しているメキシコから完成車輸入拡大が見込まれている。
Finished car imports to Colombia from Mexico- a country which is growing as a production base for finished cars- is expected to increase.

ベーリンガーインゲルハイムはこのほど、獣医公衆衛生部門の新しい戦略的生産拠点に2億ユーロ以上の投資を行うことを発表しました。
Boehringer Ingelheim today announced an investment of more than €200 million into a new strategic production center for Veterinary Public Health.

今回の生産拠点の再編により、グローバル生産体制におけるデジタル技術を活用した次世代生産システム構築の加速を図ります。
Through this reorganization of production sites, we will accelerate the construction of next-generation systems that leverage digital technology in a global production system.

ロキS&S・マレーシアの社名をロキM&S・マレーシアに変更、生産拠点としても活動開始。
Company name of ROKI M&S Malaysia was changed from ROKI S&S Malaysia and ROKI M&S Malaysia starts as a production base as well.