異化 in English translation

• catabolism
• catabolic
• alienation

Examples of using 異化 in Japanese and their translations into English

あなたはそれが懇願する何それを与えていない場合は、あなたの体のように入力します。異化状態、ジムであなたの努力を否定すると、無気力痛み、及び疲労感を残すことができました。
If you don't give it what it craves, your body can enter a catabolic state, which can negate your efforts at the gym and leave you feeling lethargic, sore, and tired.

さっき話したアメリカのドキュメンタリーが異質なもののつながりをぼやかして、ひとつの"映画的"時空間に収斂しようとしたのに対して、異質なものの衝突の生む異化効果こそ、核への想像力を喚起するに違いないと確信したんです。
Unlike an American documentary which, as we were just discussing, tries to blur the connection between different things and converge them in a single"filmic" space, I was convinced that the catabolism caused by the collision of different substances arouses a sense of imagination toward the core.

メインとなるフィルムでは、朝鮮戦争のニュース映像が荒廃した架空の実験室の場面に混ざり合い、ブレヒトの「異化効果(Verfremdungseffekt)」を用いて批判的な考察を促します。
The main film interweaves footage of a technical laboratory with newsreel footage from the Korean War. A nod to Bertold Brecht's'Verfremdungseffekt'(alienation effect), it challenges the spectators' ability to contemplate in a detached and critical manner.

パラコートの話は、フリーラジカル毒性の代謝的機構の特に目立つ例であるが、多くの人がタバコの煙、空気汚染物質を含む生体異物に普通に遭遇しており、アルコールさえも毒性であり、そして我々の体内でのそれらの異化反応により発生されるフリーラジカルによって、しばしば高度に発癌性である。
While the paraquat story is a particularly striking example of a metabolic mechanism of free radical toxicity, many commonly encountered xenobiotics, including cigarette smoke, air pollutants, and even alcohol are toxic, and often carcinogenic to a large degree by virtue of the free radicals generated by their catabolism within our bodies.

既存の除脂肪体重を維持しながら、すべての脂肪を失う、あなたが使用することが絶対不可欠である筋肉を構築するために探して、これはから保護するのに役立ちます筋肉タンパク質合成の"筋肉の建物のメカニズム」にすることができるので、イントラワークアウトサプリメントされているかどうかワークアウト中の筋肉組織の崩壊に起因する異化。
Whether you are looking to build muscle all lose fat while retaining your existing lean muscle mass, it is absolutely vital that you use and intra-workout supplement that can which on the“muscle building mechanism” of muscle protein synthesis because this helps to protect against catabolism caused by the breakdown of muscle tissues during workouts.

BCAA補足は異化に対してサポートを提供します;
BCAA supplementation provides support against catabolism;

この異化作用で新しい意味を見出せるのです。
Through this ordeal you will find new meaning.

BCAAの補足は異化に対してサポートを提供します。
BCAA supplementation provides support against catabolism.

異化状態に入るボディを防ぎ。
Prevents the body entering a catabolic state.

阻害、または異化や破壊/筋肉細胞および線維の損傷を減らす。
Inhibit or reduce catabolism or destruction/damage of muscle cells and fibers.

異化状態に入る防ぎ。
Prevents entering a catabolic state.

抑制された異化（筋肉または組織の損傷/破壊）。
Inhibited catabolism(muscle or tissue damage/destruction).

そして減少アミノ酸の異化。
And decreases amino acid catabolism.

それは、T3の異化効果のため推奨。
It is strongly discouraged due to the catabolic effects of T3.

世紀初頭から知られている古典的な異化ホルモンとして…。
The so-called classic catabolic hormones known since the early 20th century are cortisol.

異化の生成物は4-ピリドキシン酸である。
Its product of catabolism is four-pyridoxic acid.

それはティッシュの構築プロセス、逆の異化（筋肉破壊）を促進し、赤血球生成（赤血球の生産）を刺激します。これはそれに高度H。
It promotes tissue building processes, reverses catabolism(muscle destruction) and stimulates erythropoiesis(red blood cell production).

テストステロンを高める複合体はあなたがより多くを持ち上げて異化からあなたの筋肉を保護するのを助けるように設計されています。
The testosterone-boosting complex is designed to help you lift more and protect your muscles from catabolism.

成長ホルモンも細胞寿命の影響があるし、筋肉細胞や繊維に異化効果を減らすことができます。
Growth hormone also has an influence on cellular longevity and can reduce catabolic effects on muscle cells and fibers.

異化効果と独特の身体表現を取り入れ、パリの観客を魅了しました。
He has mesmerized Parisians with performances that incorporate the alienation effect and unique modes of physical expression.