Examples of using 知らないのは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
知らないのは、政府が説明しないから。
You can't find out because the government won't tell.その事を知らないのは「アナタ」だけ。
彼らが知らないのはこの放送だ雑音で全システムを妨害してる。
What they don't know is this broadcast is jamming their entire system with noise.彼らが知らないのはラッキーだもし知っていたら彼らがFBIにウソをつかなきゃならないだろう？
It's lucky that they don't know,'cause if they knew, they would have to lie to the FBI, wouldn't they?選考委員が本当に面白い小説を知らないのは罪だと思います。
I think it's a crime that the committee members don't know about the most truly interesting novels.スポーツで体重が重要であるという事実を知らないのは世間知らずです。
It would be naïve to not acknowledge the fact that weight is important in sports.しかし、これらのプレイヤーが知らないのは、ゲームの後にすべてのプレイヤーのカードを調べることができるということです。
But what these players do not know is that the cards of all players can be examined after the game.そういう彼らが扱う方法を知らないのは、非暴力とユーモアのみだ」。
The only thing they don't know how to handle is non-violence and humour.'”.観客のほとんどが知らないのは、5年に及んだ制作期間における変化の全貌だ。
What most of Lasseter's audience doesn't know is the full extent of that transformation during its five-year development.ほとんどの男性が女性のヒントを読む方法を知らないのは秘密ではありません。
It is no secret that most men do not know how to read ladies' hints.彼らがあしらう方法を知らないのは、非暴力とユーモアだけだ-ジョン・レノン。
The only thing they don't know how to handle is non-violence and humor.- John Lennon.世がわたしたちを知らないのは、父を知らなかったからである。
For this cause the world doesn't know us, because it didn't 人々が私について知らないのは、私が家にいることが大好きだということだ」とメンデス氏形状今年初め。
What people don't know about me is that I love being home," Mendes told Shape early last year.アフリカでは、結婚する前に男性が妻を知らないのは本当ですか？」。
Is it true Dad, that in some parts of Africa a man doesn't know his wife until he marries her?”.人々が私について知らないのは、私が家にいることが大好きだということだ」とメンデス氏形状今年初め。
What people don't know about me is that I love being home,” she said in a previous interview with Shape.人々が知らないのは、北朝鮮が、1991年から2003年の間、核分裂性物質を全く製造していないことだ。
What people don't know is that North Korea made no fissile material whatsoever from 1991 to 2003.”.私の ためだまああなたが真実を知らないのは。
Because of me alone. Well, the reason you don't know that truth already is.世がわたしたちを知らないのは、父を知らなかったからです。
The world does not know us, because it 彼らが知らないのはロボットは実は言葉を全く理解せず話しているのも英語ではないという事です。
Now what they didn't know was, the robot wasn't understanding a word they said, and that the robot wasn't speaking English.それは知らないのは残念だ：熟女に役立つだろう化粧の7つの秘密。
