神殿は in English translation

• the temple
• the temples

Examples of using 神殿は in Japanese and their translations into English

頁「16神殿はついに西暦前515年,アダルの月に再建され,ニサンの春の祭りにちょうど間に合いました。
The temple was eventually rebuilt in the month of Adar 515 B.C.E., just in time for the Nisan spring festival.

マルタとゴゾの神殿は、人類に知られている最古の独立した建物であると考えられています。
It is believed that the temples of Malta and Gozo are the oldest free-standing building structures known to humanity.

司法の神殿は？その信奉者が我等を皆奴隷にするのだが。
What of the temples of justice, Whose servants enslave us all?

ワシントン神殿の改修工事は2020年に完了予定で、その後、神殿は再奉献される。
Following the completion of the Washington D.C. Temple renovation in 2020, the temples will be rededicated.

グランドパレスとエメラルドブッダ神殿は、1-29October2017から閉鎖されますのでご注意ください。
Please note that the Grand Palace and Temple of the Emerald Buddha will be closed from 1- 29 October 2017.

オーディンの神殿は行進を開始し、部隊の動きを追跡できるようにします。
The Shrine of Odin allows to perform marches and keep track of all your troops movements.

自然に捧げられた神殿は、EarthStationsプラットフォームのコンテキストで、ホスピタリティの世界の新体験を構想する、AmdlCircleの習作です。
Temples for nature are the circle's study to envision new experiences for the hospitality world in the context of the Earth Stations platform.

端正で気品のある神殿は、地域ごとの特色と美しさを備えながらも、質素に効率的に建築されます。
Neat and elegant church buildings with local characteristics are built frugally and efficiently.

カリフォルニア州オークランド神殿は2018年2月に、ワシントン神殿は2018年3月に閉鎖予定となっている。
The Oakland California Temple will close in February 2018, while the Washington DC Temple is scheduled to close in March 2018.

中略）神殿は男女で溢れており、ペリシテの領主たちもみなそこにいた。
Now the house was full of men and women, and all the lords of the Philistines were there.

エルサレムは焼け落ち、神殿は破壊されましたが、ユダヤ人とユダヤ教はローマとの戦いにも生き延びました。
Although the Temple had been destroyed and Jerusalem burned to the ground, the Jews and Judaism survived the Roman occupation.

末日聖徒イエス・キリスト教会の会員にとって,神殿は「主の宮居」であり,地上で最も神聖な場所です。
To members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, temples are the“house of the Lord,” the most sacred place on earth.

また、すでに発表済あるいは建設中の神殿はベレン、ブラジリア、リオデジャネイロ、サルバドルに完成する。
Additional temples have been announced or are under construction in the Brazilian cities of Belém, Brasília, Rio de Janeiro and Salvador.

アスモデウスに奉献された公の神殿はシェリアックスに見出すことができ、しばしば国家の政庁のそばやその中に存在している。
Public temples dedicated to Asmodeus can be found in Cheliax, often existing alongside and within the nation's government buildings.

ネルソン大管長は、「バンコク神殿はこの地域の人々にとって祝福となるでしょう。
Nelson, the worldwide leader of the Church, said,“The Bangkok Temple will be a blessing to all the people of this area.

フィリピン大マニラ地域に建てられる神殿は、マニラで二つ目の神殿となる。
A temple to be built in the greater Manila, Philippines, area will mark the second temple in Manila.

後に古代エジプトの神殿は新築するための石切場として使用されたが、ロゼッタ・ストーンもおそらくは同じように再利用された。
Ancient Egyptian temples were later used as quarries for new construction, and the Rosetta Stone probably was re-used in this manner.

そこで、ユダヤ人たちは言った。「この神殿は建てるのに四十六年かかりました。
The Jews replied,"It has taken forty-six years to build this temple, and you are going to raise it in three days?

その後,神殿は正式に奉献され,教会に活発に集う教会員のみが入ることができます。
After that, the temple is formally dedicated and is open only to Church members who are actively engaged in the faith.

回復された後、エルサレム神殿は再び忌むべきものの巣窟とされ、それにより、また別の、そして最終的荒廃が引き起こされます。
After being restored, the Jerusalem temple would again be made a den of abomination, evoking another and final desolation.