Examples of using 私のチーム in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
と語り、「よって今この決断を下すことは、私のチームや仕事の相手先のために、唯一公正な結論である。
She said,"Making this decision now is the only fair outcome for my team and partners.”.と語り、「よって今この決断を下すことは、私のチームや仕事の相手先のために、唯一公正な結論である。
She told the Journal that“making this decision now is the only fair outcome for my team and partners.”.私は、私のチーム、パフォーマンスについて心配はしているが、私の仕事はいつだってリスクがあるものだ。
I am worried about my team and worried 私のチームメンバーは、英国にデータセンターがあるホスティング企業のレイテンシ分析を行い、価格、機能、およびレイテンシに基づいてランク付けしました。
My team member did a latency analysis on some hosting companies with data centers located in UK and rank them based on price, features, and latency.私のチームと私はレビューのために論文を手渡しましたが、私たちはテストをやり直して、何度も正確さを確信しています。
My team and I handed the papers for review, but we did and re-test the tests so many times we're convinced of their accuracy.".私はこの2年間、私のチームと、パリのR&Dセンターで達成した仕事を誇りに思い、これからのUniqloU商品の開発に、さらに興奮しています。
I am proud of what my team and I have achieved at the Paris R&D Center these two years, and I am excited to pursue the development of the Uniqlo U line.".この時のことをインスタで「記者会見で、私のチームと私はこのイベントが新しい方向へ完全に脱線していることが分かり、すぐにそれを止めておくべきだった。
He wrote that“once I arrived to the press conference, my team and I were completely derailed by the new direction this event was going and we should have put a stop to it immediately.私が使うFlipboardTwitterでお気に入りの人のシェアをフォローし（私の仮想メンターのようなものです）、私はFeedly私の測定値を記録し、それを私のチームと共有するAsana。
I use Flipboard Twitter to follow Liboのトランクケーブルは最高品質であり、次の月に非常に競争価格に、私のチーム置きます大口注文をあります。
Libo's trunk cable is of very high quality and it is at the very competitive price, my team will place larger order in the following months.個人的には、どうやってそれがどうなるかに非常に興味を持っていたので、私のチームと私は旅行をすることに決めました…。
Personally, I have been very interested in how it would turn out, so my team and I decided to make a trip….トライアルアカウントの方だったり、他のチームにすでに入っている方だったり、有料アカウントの方だったり、と様々です:私は同僚を私のチームに無料メンバーとして追加したいのです。
Some of you have trial accounts, some are currently part of another バローグ：このフィルムは、私のチームや私自身が「エクストリーム・アイス・サーベイ（EIS）」と呼ばれるこのプロジェクトで今まで行ってきたものの映像による調査報告です。
JB: The film is a cinematic study of what my team and I have been doing in this project called the Extreme Ice Survey.今回の任命は、私のチームの基盤を構成するものですが、私は今後も、ジェンダー平等と地理的多様性という約束を守りつつ、チーム作りを続けていきます」。
These appointments are the foundations of my team, which I will continue to build, respecting 私のチームや手術をしてくれたリチャード・バーガー医師のサポートのお陰で、時間が必要となる復帰への次のステップを踏みます。
With the support of my team and 私は決して私が安眠することができると思ったことはないが、私のチームとスタッフの励ましによって、私はそれをして実際にそれを楽しんだ！
I never, ever thought I would be able to abseil but with the encouragement of my team and the staff, I managed to do it and actually really enjoyed it!年以来、『キッカー』によって与えられるこの賞を手にするのは非常に誇らしいが、私はこれを私のチーム、そしてクラブ全体に対する評価として受け止める。
To win an award that kicker have been running since 1990 makes me very proud, but I view it as recognition of my team and the club as a whole.Oneユーザーは私たちに、彼がクラッシュオブクランのためのハックを作成したいメールを送っています,私は私のチームと議論した後workersweは本物であること願い事をすることにしました,でも、そうでない場合のクリスマス,私は冗談を言った。
One user has send us an email that he want to make a hack for Clash of Clans, after I discuss with my team workerswe decided to make this wish to be real, even if not Christmas, I joked.全てが上手くいったと思っていた時私のチームつまり基本的には当時私の友人や近所の人たちは万事上手くいっていると思っていましたが大きな反対勢力が近づいているとは知りませんでした。
And while I thought everything was perfect, my team-- which was basically ソフトウェアメトリクスの私の専門的能力を示す私を助けて、当たりになります。,全体として各システム開発地域の私の知識を増加させながら.私に自信を持って来たCFPS指定,私のチーム,FPAのアプリケーションの私の会社。”。
Becoming a CFPS helped me demonstrate まず、私たちのスポーツを成り立たせてくれるファン、ブラジルのコミッション、ジョン・マッカーシー、その他の人たち、私のチーム、そして特に私の家族に対して、前回の試合で私が行った行為について謝罪します。
First, I would like to apologize to the fans who make our sport, the Brazilian commission, John McCarthy, the rest of the world, my team, and especially 
