私は信じている in English translation

• i believe
• i trust
• it is my belief
• i am confident

Examples of using 私は信じている in Japanese and their translations into English

オンラインで多くの李ハンリーハン、一枚上手の引数は、私は信じている引数の風景の違いに嘘をついていない、ではなく、人生に対する態度の違いが、人々の生活のは間違いない李ピットを好むの感情に注意を払う。
Online There are many Li Hang Li Hang, which one is better argument, I believe the argument does not lie in differences in landscape, but rather the differences in attitude to life, those who pay attention to the feelings of life no doubt prefer Lee pit.

米国農務省（ＵＳＤＡ）は私が購入する食品が安全であることを保証していると私は信じている」という文章に79％が賛同し、米国食品医薬品局（ＦＤＡ）に対する同様の文章には76％が賛同した。
About 79% agree with the statement,“I trust USDA to ensure that the food I purchase is safe,” and 76% expressed the same view about FDA.

行政のこれで高い垂直、私は信じている、と役員の名誉のメンバー、兵士国のツール、所有者に従わなければならない、との状態は、それらのニーズに合わせて集団サイズによって決定されます。
The tool must obey the owner, the higher the vertical in the administration and in this, I believe, and a member of honor of the officer, the soldier the tools of the country… In Russia, people create for themselves a state, and the state is determined by the population size for their needs.

私は中国文学に深く興味を持っていて、文法で高級クラスの学生を助けるのが大好きです。あなたが中国語にもっと興味を持てるようにしておくことが、より重要であると私は信じているので、小学校レベルで学生を教えるのも楽しみです。」。
Having a deep interest in Chinese literature, I love to help advanced students with their grammar. I also enjoy teaching students with an elementary level because I believe keeping you get more interested in Chinese is more important.".

これらの構造体は数が少なく（実際には僅かに2つしかない可能性もある）、金星や火星、木星といった、遠くの惑星、あるいは、もっとずっと遠くの恒星から来たのではないだろうと私は信じている。
It is my belief that these constructions are few in number, not many(there is some possibility, in fact, that there may be only two of them) and that they do not come from distant planets such as Venus, Mars, Jupiter or the vastly more distant stars.

傲慢（ごうまん）に聞こえるかもしれないし、ただ単に無限にも見える危機のリストにもう一つアイテムを加えるだけなのかもしれないが、米国の教会の大部分を苦しめているものがこの危機であると私は信じている。
At the risk of hubris, and the risk of merely adding one more item to the seemingly endless list of crises, I believe that the crisis lies at the heart of what ails large swaths of the American church.

女性は，（現状では）平均して男性よりも愚かであることは否めないと思われるが，それは大部分，女性が若いころに一段と効果的に，性知識の追求を無理にやめさせられているという事実による，と私は信じている。
I do not think it can be denied that women are on the average stupider than men, and I believe this to be largely due to the fact that in youth they are more effectively choked off from the pursuit of sex knowledge.

そしてまた、さらに加えて言わせてもらうならば、白人と黒人のあいだには身体上の相違があり、そのゆえに、両人種が社会的・政治的平等の名のもとに一緒に生活する日などは永久に来るまいと私は信じている。
I will say in addition to this that there is a physical difference between the white and black races which I believe will forever forbid the two races living together on terms of social and political equality.

ここ数年間の間に作られたスター・ウォーズの映画を振り返ると、J.J.はほとんど不可能に思えたことを成し遂げ、これまでとこれから先をつなぐ完璧な橋をつくってくれたと私は信じている。
Looking back with the perspective of several years and a few more Star Wars films, I believe J.J. achieved the near-impossible, creating a perfect bridge between what had been and what was to come.”.

しかし、彼はペトログラードのボルシェビキに好かれていて、それゆえ、警察がするかもしれない迫害のように見えるすべてのことは、ペトログラードを憤慨させるであろうし、それは不必要なため望ましくないと私は信じている。
He is liked by the Petrograd Bolsheviki, however, and, therefore, anything which our police may do which looks like"persecution" will be resented in Petrograd, which I believe to be undesirable because unnecessary.

地元の人に聞くが、ここからチベットは2つまたは3を入力する時間のドライブが、私自身も軽率なことではない"チベットの聖地に"ムードの歩き方しないように思い出させるため、私は信じているには、アメリカ合衆国の欲求よりもアメリカ合衆国だけでなく、人間の魂の浄化に役立つている。
Listen to local people said that from here to enter Tibet only two or three-hour drive, but I remind myself not to be too hasty, not to"walk the way" mood into the holy of Tibet, because I believe that the United States than the desire has the United States but also help purify the human soul.

同法によって示されるように、恒久平和の条件のため世界中で活動している米国民の決断が、至る所で自由な人々を励まし、そしていつの日か地上に平和が訪れ、人類間の友好という新たな希望を全人類に与えると、私は信じている。
I believe that the determination of the American people to work for conditions of enduring peace throughout the world, as demonstrated by this act, will encourage free men and women everywhere, and will give renewed hope to all mankind that there will one day be peace on earth.

中国経済には調整と改革が急務である部分もあるが、中国政府には香港の危機のような事件を適切に処理する政治力を持っており、国内の不合理な産業構成を調整する能力を持っており、そして地方債務と企業債務のリスクを解消する経済管理能力を持っていることを、私は信じている。
Although there is an urgent need for adjustment and reform in parts of the Chinese economy, I believe that the Chinese government has the political power to properly handle events such as the Hong Kong crisis, the ability to adjust the irrational composition of domestic industries, and the ability to manage the economy to eliminate the risk of local and corporate debt.

第二に、私は信じているためにのみ、この永遠の論争を解決方法をみんなの満足度を含め、ユダヤ人、ユダヤ人以来、彼らは変更されません反ジェンティーレ宗教、国家がユダヤ人を発見したの状態をし、もし私がヒトラー私が行うこと：どのような甘いリベンジ、その男whoされる問題を解決し、ユダヤ人と反ユダヤ主義に終止符を打つ！
Secondly, because I believe the only way to settle this eternal wrangle to everybody's satisfaction, including the Jews, since the Jews will not change their anti-Gentile religion, would be to found a National Jew State for them, and if I were Hitler I would do that: what a sweet revenge, to be the man who solved the Jewish problem and put an end to anti-Semitism!

いずれくる神の怒りから逃げなければいけない！そして、”主イエスよ、私は信じている、私はあなたが罪人のために死なれたと信じる、私は、私のような罪人のために死なれたと信じる”、と言うのです私は、地獄に向かう者であなたが私を天国に引き入れるべき理由はない、しかし私はあなたが本当に私の罪の負債を支払うために死んだと信頼してます。
And say“Lord Jesus I believe, I believe you died for sinners, I believe you died for sinners just like me, I'm headed for hell, with no reason you should take me to heaven, but I'm trusting that you died and really did pay that sin debt.”.

私は信じている。
I believe it is.

私は信じている。
I believe they did.

でも私は信じている。
But I believe.

私は信じている」２。
I Want to Believe 2.

あなたは私は信じている唯一のもの。
You are the only thing which I believe in.