私は言いました in English translation

• i said
• i tell you
• i say
• i told you

Examples of using 私は言いました in Japanese and their translations into English

お姉ちゃんに家を買ってあげたい」と、私は言いました。
I want to buy a home,” he said.

首が折れたかもしれないのよ？」私は言いました。
They thought my neck might be broken,' he said.

それをそうしたら印刷してください」と私は言いました。
Go ahead and print it,” we said.

これは奇跡だ！」私は言いました。
This is a miracle!” he said.

そう言う彼女に一度だけ、私は言いました。
Just this once, I told her.

私は言いました「ああいつでも君のお父さんだよ」そして今でも私は彼の父親です。
And I said,"Yes, I will always be your father," and I'm still his father today.

私は言いました。「ここでは絶対にしないように。」。
I say,"No way, you are not going to do it here.

私は言いました「どういうこと？あれはナネフの写真だよ」。
I said,"What do you mean I'm in his eyes? It's a picture of the Nenets.

私は言いました「お互いまた読み書きを思い出せるよペンの持ち方も本の持ち方や読み方だって」。
I said,"Come on, we can remind each other how to read and write again, how to hold the pen, how to read, to hold the book.

私は言いました「おかしな話と思われるかもしれませんが私のコーヒーを虫から守ってくれるお礼が言いたくて」。
And I said,"This may sound strange, but I want to thank you for keeping the bugs out of my coffee.

私は言いました「えーと僕が朝起きて鏡を見るとヒトが見えるよ。
And I said,"Well, when I wake up in the morning and I look in the mirror, I see a human being.

彼の御血でもって清く洗い流されなさい!"席を立って、今ここに来なさい"と私は言いました。
Be washed clean by His Blood! I said,"Get out of your seat and come down here right now.

とてもたくさんの人たちが、私は言いましたが、被害者のゲームをプレーすることで養われています。
Many, many, as I said, are feeding off of playing the victim game.

ですから私は言いましたけれども、市民自治は市民の力ですよ。
And, as I said, Democracy is the Power of the People.

残りは自由に行って結構です私は言いました携帯電話について？
The rest of you are free to go. What did I say about cell phones?

まだ生きていました私は言いました「話は知っています。
And I said to him,"I know the story.

しばらくして私は言いました「ハロルドあなたにとって意味あるものは何ですか？
And after a while I said,"Harold, what is it that has meaning to you?

それを見て私は言いました「いやこれじゃ派手すぎてダメだ。
I told him,"No, no, that's too ongepotchket.

彼らはおそらく居心地を悪く感じるだろうから無理だと私は言いました。
I figured that they would feel awkward there, and so I said no.

つのメールで最大2つの依頼を行えると私は言いました。
I mentioned that you could make up to two requests in one email.