種も in English translation

• species
• types
• some
• kinds

Examples of using 種も in Japanese and their translations into English

ワークショップ・温室(東京・2004)なんの種もまかなくても、ただ水をやるだけで土から芽はでるのか?
Onshitsu(Tokyo, 2004) If you didn't sow any seeds but simply watered the soil, would plants begin to grow?

この熱帯雨林には、数百種もの動植物が生息し、特に525種の鳥類がいることで有名です。
This rainforest is the habitat of hundreds of species of fauna and flora and is especially known for its 525 different species of birds.

それにしても、1997年からの調査で2,524種もの新種が発見されていたんですね！
Since 1997, 2,524 new species have been discovered in this part of the world.

また、海外からの犬種も一般的になっており、定番を探るのがとても難しかったです。
Also, breeds from abroad have become popular and it was very difficult to decide one classic dog.

奇抜な形やきらびやかな種も含め、身近に見られるハチたちの魅力と現状について、知っていただければと思います。
I would like you to know the charm and current situation of bees that are familiar to you, including their unusual shapes and glittering seeds.

愛の種も、生命の核と接するためのものです。神様と一つになるためのものです。
The seed of love exists to come in contact with the core of life, and to become as one with God.

GrandeGalériedel'Evolution（進化博物館）」には、7,000種もの陸上動物と海洋動物が展示されています。
The impressive Grande Galerie de l'Evolution contains 7,000 specimens of land and sea animals.

抗生物質は有害な細菌を死滅させるが、広域スペクトル抗生物質は多くの望ましい種も死滅させることがある。
Antibiotics kill off harmful bacteria, but broad-spectrum forms can kill off many desirable species, too.

土壌は、より統合され、それ以上の塩が豊富でアッケシソウの種もあるされている場合。
Where the soil is more consolidated and more with an abundance of salts are also species of Salicornia.

BARIPPUDO」には、23蔵90種もの日本酒がラインナップ。
BAR IPPUDO" has a lineup of 90 varieties of sake from 23 sake breweries.

確認地点数が増えている種もあり、国外外来種は、種類数が増えているだけでなくその生息範囲も広げているようだ。
Twenty-four non-native species from abroad were found, some of which inhabited more sampling points than in previous surveys. It appears that such foreign species are not only increasing in number but also in habitat distribution.

さらに、依存種や関連種も含めた漁業資源や生態系の複雑さを理解することも、長期的・短期的に克服しなければならない課題である。
In addition, understanding the complexity of resources and ecosystems that encompass dependent or associated species within their larger surrounding environments is also a challenge that the NPFC has to overcome in the short and long-term.

日本酒・焼酎・ワイン・梅酒・カクテルなど100種も飲める2時間飲み放題で1,890円はとてもお得です！
Our reasonably-priced two-hour All-You-Can-Drink special offers 100 types of drinks, including sake, shochu, wine, plum wine, cocktails, etc., for only￥1,830!

滝の周辺には学術的にも貴重な380種もの植物が生い茂り、ヤンバルクイナやアカヒゲといった珍しい鳥やエビ、カニ、ハゼといった生き物にも出会うことができる。
In the area of the falls, there are 380 academically valuable species of plant life flourishing along with unusual birds such as Okinawa rail and Ryukyu robin, and animal life such as shrimp, crab and goby.

それでもインフレは止まらず、1916年から同22年までの間に3658か所、36000種ものノートゲルトが発行されたといいます。
Still the inflation did not stop, and it is said that 3,658 places, notebook Gerd of 36,000 kinds were published from 1916 to 22 years.

実際、この大陸は何百種もの哺乳類、鳥類、魚類と爬虫類の生息地であり、固有種のマリン・クロコダイル2種と海獣50種も生息しています。
In fact, this continent is home to hundreds of species of mammals, birds, fish and lizards, besides two species of unique marine crocodiles and fifty kinds of marine mammals.

私たちは、人間が自然界の一部であることを知るとともに、人間以外の種も含めた全ての生命形態がもつ固有の価値を尊重する。
We acknowledge that human beings are part of the natural world and we respect the specific value of all forms of life, including non-human species.

ボノボ（ピグミーチンパンジー）やセンザンコウなど多くの動物は国際法で保護されているが、政府による監督が不十分なせいで、こうした絶滅危惧種も日常的に殺されている。
Many animals, including bonobo apes and pangolins, are protected by international law, but a lack of government oversight means these endangered species are regularly killed.

私たちは、人間が自然界の一部であることを知るとともに、人間以外の種も含めた全ての生命形態がもつ固有の価値を尊重する。
We acknowledge that human beings are part of the natural world and we respect the specific values of all forms of life including non human species.

カメラの映像は、世界のこの地域では発見されたことのなかった種も含め、息をのむような光景をとらえていた」。
Some of the footage we are getting back from the cameras is breathtaking, including species we have never seen in this part of the world.”.