Examples of using 簡単な計算 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
第二項はデータ点iにおける周辺尤度の「変分下限」と呼ばれる量で、簡単な計算により以下のように展開できます。
The 2nd term is called the variational lower bound on the marginal likelihood of datapoint i. This can be written as below by simple calculation.簡単な計算により、\(a'\)がゼロでない限り、これも\(\alpha\)-pairであることが示されます：。
An easy computation shows that, as long as\(a'\) is non-zero, this is also an\(\alpha\)-pair.わたしはしばしば、科学の訓練を受けた人々から、温室効果気体の排出がもたらす地球温暖化についての簡単な計算のしかたを知りたいという電子メールを受けとる。
I often get emails from scientifically trained people who are looking for a straightforward calculation of the global warming that greenhouse gas emissions will bring.ピーク使用時とアイドル状態でのサーバーの電力消費量がわかっていれば、簡単な計算で任意の稼動率での電力使用量を推定できます。
When you know the power consumption of a server at peak usage and at idle it becomes a simple arithmetic operation to estimate power usage at any utilization rate.子供たちはフェノロジーフェーズに印をつけ、それを記述し、観察を記録し、実験と対照のオブジェクトを比較し、簡単な計算の使用に基づいて証拠を作成し、気象条件と実験条件の変化に応じてデータを解釈する能力を形成する。
Children mark phenological phases, describe them, record observations, compare experimental and control objects, formulate evidence based on the use of simple calculations, form the ability to interpret the data depending on the weather condition and on changes in experimental conditions.ISTATデータから始まる簡単な計算に基づいて推定値を仮定することができます:5,5%の60%のイタリア人が糖尿病(DM)に罹患しており、それらの約30%が糖尿病性網膜症を発症する場合(RD)後者は、わが国の約100万人に影響を及ぼし、そのうち220milaは糖尿病性黄斑浮腫(EMD)を発症するであろう。
We can hypothesize an estimate based on a simple calculation starting from the ISTAT data: if 5,5% of 60 millions of Italians suffer from diabetes mellitus(DM) and if about 30% of them develop diabetic retinopathy(RD), the latter would affect about a million individuals in our country, of which 220mila would develop diabetic macular edema EMD.そして次に簡単な計算問題。
簡単な計算ができるMathパッチ。
Ability to calculate simple math.そんな簡単な計算ならネットで出来ます。
This easy calculation can be done online.韓国の年齢の簡単な計算方法。
そんな簡単な計算ができなかった。
They couldn't make that simple calculation.簡単な計算がその理由を説明する。
Some simple calculations quickly explains why.ご覧のとおり、簡単な計算になりました。
As you can see, it is a very simple calculation.簡単な計算を行い、結果を教えてくれます。
And he do some simple calculation and tell calculated results.加算、減算、乗算、除算などの簡単な計算を実行する。
Perform simple calculations such as addition, subtraction, multiplication, and division.言葉の短いリストを覚えたり，指示に従ったり，簡単な計算ができる。
Can remember a short list of words, follow instructions and do simple calculations.さらにアカデミアでは、インストールや使用が簡単な計算ツールを開発する動機はほとんどない。
Moreover, in academia, there 実際には、簡単な計算では、グレゴリー教皇が誤りを犯したことが明らかになりました…。
In fact, one simple calculation revealed that Pope Gregory had made an error….では、この画面から簡単な計算を実行してみましょう。
Let's run a simple calculation from the screen.簡単な計算がその理由を説明する。
A simple calculation will show why.
