経験豊富で in English translation

experienced
経験
体験
エクスペリエンスを
体感

Examples of using 経験豊富で in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ChingTengは経験豊富で、この種の品質問題に対する解決策を持っています。
Ching Teng was experienced and have the resolution for this kind of quality issue.
多くの内科臨床に携わり、経験豊富で特に高血圧や冠状動脈性心臓病の治療を得意としている。
Thanks to years of medical practice, Dr. Sun has a vast clinical experience, especially in the diagnosis and treatment of coronary heart disease and hypertension.
ゴロンドリナの経験豊富でプロフェッショナルなクルーが、このクルーズがあなたの思い出に残るようにお手伝いします。
The experienced and professional crew of the Golondrina yacht are on hand to help during your memorable small-ship cruise.
経験豊富で有能なスペシャリストが、昼夜を問わずいつでもお手伝いします。
Our experienced and competent specialists will come to your aid any time, day or night.
稲垣プロテクティブは経験豊富で多様性が確保された取締役会を有していますので、その経営判断を尊重しています。
Inagaki Protective's Board of Directors has a wealth of experience and is quite diverse. I really respect the management decisions made there.
経験豊富で柔軟性を備えたプロ集団として、プロジェクトマネージャーがお客様のニーズに応える最適なソリューションを見極めてご提案します。
We are experienced, professional and flexible- our project managers will find the right solution to suit you.
個々のニーズにかかわらず、経験豊富でフィールドベースのスペシャリストは、お客様のアプリケーションに合ったソリューションを見つけることができます。
Whatever your individual needs, our experienced and field-based specialists will find the solution that's right for your application- before you make any commitment.
ティアレの経験豊富でプロフェッショナルなスタッフが、インドネシアでの思い出に残るダイビングバケーションのお手伝いします。
The experienced and professional crew of the Tiare are on hand to help you to create a memorable dive vacation in Indonesia.
彼女は、経験豊富で、おそらくこのジャンルにおける最後の芸術家であるLêĐìnhNghiên氏にも相談した。
She also consulted veteran artist Lê Đình Nghiên, probably the last artist of this genre.
オデッセイ・ライブボード・エジプトの経験豊富でプロフェッショナルなクルーたちが、紅海のダイビングサファリが素晴らしいものになるように手伝います。
The experienced and professional crew of the Odyssey liveaboard Egypt are ready and waiting to help you have a fantastic Red Sea dive safari.
経験豊富で献身的なクルーは、ほとんどのリクエストに対応します。
The experienced and dedicated crew are on had to accommodate most dive requests.
その結果、ParkPlaceの顧客は、経験豊富で優れたエンジニアチームの恩恵を受けることになる。
As a result, Park Place customers will benefit from an experienced, premier team of engineers.
プーチン氏は経験豊富で力強い指導者であり、国民の大半が支持する人物であります。
He is an experienced and strong leader who has the support of the majority of our people.
経験豊富で活動的な献身的な教師と一緒に結果を出すことを選択してください。
Choose to reach results with an experienced, active and dedicated teacher.
校長先生や本多先生はユーモアのセンスがあり、経験豊富で親切丁寧な指導で楽しく受講しました。
Mr. principal and Ms. Honda had a sense of humor and I was rich in experience and it was fun and attended it by kind polite instruction.
グループは小規模に分けられ、経験豊富でプロフェッショナルのダイビングガイドがいつでもアシストしてくれます。
Groups are kept small and the experienced and professional dive guides are always on hand to assist with any issues.
ソレイユ2の経験豊富でプロフェッショナルなクルーが、モルディブのダイビングの休暇が思い出深いものになるようにお手伝いをします。
Let the experienced and professional crew aboard the Soleil 2 liveaboard help you to create a Maldives diving vacation to remember.
MiracleMobileは、アプリケーションのアウトソーシング、システム統合とソリューションの配信サービスを提供する、経験豊富で信頼できるパートナーです。
MiracleMobile is a experienced and trusted partner in providing application outsourcing, system integration and solution delivery services.
スタッフはフレンドリーで非常に有用であり、教師はクラスで経験豊富で楽しいです。
The staff are friendly and very helpful and the teachers are experienced and fun in class.
また、私たちの教育部門は、すべての研修生の経験豊富で専門的な助手です。
Also, our educational department is an experienced and professional assistant to all the trainees.
Results: 107, Time: 0.0405

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English