Examples of using 繁華街 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
九州最大の繁華街「天神」の地名は、天神様を祀るこの神社に由来。
The name of Tenjin, the largest commercial district in Kyushu, derives from the name of god enshrined in this shrine.ホステル-ああ、無料のインターネットへのアクセス＆接続、旺角に位置するとシャンホステル-香港の繁華街。
神戸三宮の北側に東西に延びる生田新道は、観光地の一つ生田神社にも繋がる繁華街のひとつ。
Ikuta Shinto which extends east to west on the north side of Kobe Sannomiya is one of the busy streets leading to Ikuta Shrine, one of tourist attractions.大阪の繁華街、難波はレストラン、パチンコ、お笑いで賑わっています。
The commercial district of Namba is thriving with restaurants, pachinko, and comedy.ホテルを出入りするときに繁華街を交渉しなければならなかった。
Had to negotiate the busy street when leaving or entering the hotel.ザ“小さな変形”オクトーバーフェストは、純粋な人気を享受し、ミュンヘン各地からの繁華街に多くの人々が、毎年数千人を魅了。
The“small variant” the Oktoberfest enjoys unalloyed popularity and attracts every year thousands of people from around Munich to downtown.であっても、上昇、我々は柔らかな黄色の満月、静かな態度とトレースの繁華街をご覧ください。
Even a rise, we see a soft yellow moon, quiet manner and trace the busy streets.優秀な成績で卒業した彼はモスクワの繁華街に医院を開く。
After graduating with honors, the young doctor opens a practice in the commercial district of Moscow.ロケーション繁華街プコン。
Location downtown Pucón.主要道路を通りInsadong（多くの商店街や売店がある繁華街）を進みます。
Follow the main road through Insadong(busy street with many shops and market stalls).札幌市営地下鉄「すすきの駅」から徒歩5分の「ザ・ビー札幌すすきの」は、札幌の繁華街に立地。
The b sapporo susukino” is 5 minute walk from Sapporo municipal subway Susukino station, and it is situated in downtown Sapporo.素敵な彼のままでしたしかし2017年の７月にカラールはバグダッドの繁華街で遺体となって見つかりました。
He remained fabulous, until July 2017, when Karar was discovered dead on a busy street in Baghdad.宮古島のホテルに到着してすぐ、夕食を取ろうと向かったのは宮古島繁華街のメインストリート「西里大通り」。
Soon after arriving at the hotel on Miyako Island, I headed for dinner on the main street of downtown Miyako Island“Nishisato Boulevard”.CecilenhofPalaceを訪れ、チャーチル、トルーマン、スターリンが世界史を書き、ポツダムの繁華街で昼食（自費）をする。
Visit Cecilenhof Palace, where Churchill, Truman and Stalin wrote world history and stop in downtown Potsdam for lunch(own expense).ロケーション繁華街プコン。
Location downtown Pucón.公園や繁華街など、歩き回るのも楽しい、魅力的な海辺の都市です。
There are also parks, entertainment districts, and more to explore in this fascinating seaside city.当館は、池袋、新宿、渋谷など人気の繁華街からわずか30分という場所にあります。
Our hotel is less than half an hour from Tokyo's famous city centers- Ikebukuro, Shinjuku, and Shibuya.大阪を代表する繁華街、道頓堀のある心斎橋へは御堂筋線梅田駅→心斎橋駅まで約8分。
To Osaka's busy downtown, it would take about 8 minutes from Umeda station to Shinsaibashi station by Midosuji line.三宮の繁華街の真ん中、喜山の二階に鉄板焼ステーキ堂々オープン！
In the middle of the downtown area of Sannomiya, Teppan-yaki steak dining open on the second floor of Kisan!で首都の繁華街,インクルード最も一般的な制裁それはに対応します交通規制区域への車両アクセス。
In the downtown area of the capital, the most common sanction It corresponds to the vehicle access to restricted traffic 
