背もたれ in English translation

• backrest
• back
• backrests

Examples of using 背もたれ in Japanese and their translations into English

その王座の背もたれが十字架の役割を果たし、そしてその姿の両手は、それに対して縛られています。
The back of the throne serves as a cross, and the hands of the figure are pinioned to it.

みんないいやつの最初の杭の左では、意識されていません見えたしっかりと前席背もたれにしがみつく。
Everyone looked good at left in the first pile of guy, are not conscious of the tightly clinging to the front seat backrest.

テーブルトップを折りたためば、ConverTableテーブルは快適な背もたれ付きの講堂用ベンチ座席に早変わり。
Just fold the tops down, and the ConverTable immediately transforms into comfortable bench seating with backrests for auditorium-style use.

様々な使用や好みに合わせて、ストレスレスメトロには2タイプの高さと背もたれの長さがあります。
The Stressless Metro comes in two different heights and back lengths, for different uses and tastes.

ドアのタイプ,背もたれ,アクセサリー)外装の塗料。
Door type, Backrest, Accessories) and exterior paint.

他のチェアのデザインとは異なり、フリーダムのアームレストは、同期して使用できるよう、チェアの背もたれに取り付けられています。
Unlike other chair designs, Freedom's armrests are attached to the back of the chair to ensure synchronous use.

鎧は、フロントガラスの乗組員の座席と背もたれにも作られているので。
From the armor, the windshields of the crew and the back of the seats are also made.

椎骨間のゴム状ディスクは、通常、ショックアブソーバのように、背もたれの屈曲および屈曲を可能にする。
The rubbery discs between the vertebrae normally allow for flexing and bending of the back, like shock absorbers.

シート調整レバーはこんなシンプルなレバーになっている。(シートの背もたれ調整のみ電動)また、サンバイザーはこのようになっている。
The seat adjustment lever has become such a simple lever.(Electrically adjust seat back only) Also, the sun visor is like this.

背もたれ指の光なでる動きを渡るパン粉の背面:最初âgodiček首にし、端から、下から。
BackrestLight stroking movements of fingers walk across the back of the crumbs: first from the bottom up, from the âgodiček to the neck, then along the edges.

そして背もたれを枕代わりに、天井に顔を向けて目を閉じる。
I rest my back, using the chair as a pillow, and face the ceiling as I close my eyes.

歯車と背もたれの長さが等しくなるまで、ヒンジを均等に閉じます。
Evenly close the hinges until the length of the gear and the backrest is equal.

また背もたれ部分が後ろ方向に大きく曲がっており、背中を預けることが難しいです。
Also, the backrest part is greatly bent in the backward direction and it is difficult to lean back.

背もたれと座椅子部分には通常、塩化ビニールが使用されるが、ヌメ革が張られていることで経年変化が楽しめる。
Vinyl chloride is usually used for the backrest and the seat chair, but you can enjoy long-term change due to the stretchy leather.

シートの背もたれも、直立すぎず、倒れすぎずでちょうど良かった。
The backrest of the seat was also just right, not too upright, not over falling.

肘掛けと背もたれの高さが低いことも重要な資産です。
The low height of the armrests and of the backrest is also an important asset.

背もたれの部分とシートは別々に作られ、組み立てられます。
The parts of the backrest and the seat are made separately and then assembled.

シートは東京ドームと同じ様なプラスチックの安っぽい素材ですが、背もたれ付きです。
The seat is made of the same cheap plastic material as Tokyo Dome, but it has a backrest.

本体は質のよいウォールナットが使われ、特に背もたれの彫刻は圧巻である。
A good quality walnut is used for the main body, especially the sculpture of the backrest is a masterpiece.

独立して調整可能なシートの高さとクッションと背もたれの調整と、フロントのみのアクセシビリティのため。
For accessibility only front, with independently adjustable seat height and with adjustment of the cushion and the backrest.