自分で作った in English translation

• made by yourself
• you have created yourself

Examples of using 自分で作った in Japanese and their translations into English

これはメアリーが自分で作った服です。
This is a dress that Mary made by herself.

これはメアリーが自分で作った服です。
These are clothes that Mary made by herself.

自分で作ったお寿司でランチ。
Lunch with your own sushi。

私に？-ええ、自分で作った。
Yes, made it myself.- For me?

現在、私の服の多くは、自分で作った服です。
Most of my costumes I do make myself.

衣類も必要ならば自分で作った。
If you needed clothes she made them.

そんなわけで、今朝、ルーカスは自分で作ったサンドイッチ、。
Himself, made this sandwich famous.

たとえ小さな手漕ぎボートでも、自分で作った船で、。
In a little voice-box-boat of her own making.

完璧なアイテム、自分で作った食品、職場でのキャンプ、旅行。
Perfect item, food made by yourself and keep same temperature when you at work, camping, traveling.

あなたはこのモードのビデオエディタで自分で作った異なるスタイルのビデオを所有することができます。
You can own different style videos made by yourself with this mod video editor.

サンプルプログラムの使い方サンプルプログラムの使い方は、自分で作ったプログラムの場合と同じです。
How to Use the Sample Programs You can use the sample programs in the same way as programs you have created yourself.

このソフトウェアはビデオエフェクトをアップグレードできるので、自分で作ったビデオのさまざまなスタイルを得ることができます。
You can get different styles of videos made by yourself, since this software allows you to upgrade video effect.

あなたの家には、チョークの塗装されたプロジェクトと自分で作ったユニークなアイテムがいっぱいですか？
Is your house filled with chalk painted projects and unique items you have created yourself?

あなたは、このソフトウェアのために自分で作ったビデオのさまざまなスタイルを得ることができますあなたはビデオ効果を編集することができます。
You can get different styles of videos made by yourself for this software allows you to edit video effect.

年ほど前に自分で作ったリード巻の機械です。
This is the machine with which I made to wind the thread of reeds about 10 years ago.

自分で作った語彙リストの漢字（WordListKanjiを選ぶこともできます。
You can also choose kanji from a word list you have made yourself(select Word List Kanji from the options).

しかし、あなたが自分で作ったものを使って喜んでいるという事実は、最高のビットです。
The best bit though is the fact that you have the pleasure of using something you have made yourself.

塔の上り下りの最中は自分で作った適当な歌を歌うことが多い。
During climbing up or down the tower, he tends to sing a song that he makes up all by himself.

みなさんは自分で作った野菜をどう料理するんでしょうね。
How would you feel cooked with the fruits and vegetables you produce yourself?

青空の下で食べる、自分で作ったバターとパンの味は格別です。
Eat, the taste of butter and the bread cooked by oneself are particular under the blue sky.