自分の信念 in English translation

• own beliefs
• own convictions
• his faith

Examples of using 自分の信念 in Japanese and their translations into English

いずれにせよ、それは疑う余地の練習をすることで自分の信念や教会のアイルランド、イングランド、スコットランドでは、ローマの1つです。
In any case, it is beyond question that in their belief and practice the Churches of Ireland, England, andScotland were at one with Rome.

いずれにせよ、それは疑う余地の練習をすることで自分の信念や教会のアイルランド、イングランド、スコットランドでは、ローマの1つです。
In any case, it is beyond question that in their belief and practice the Churches of Ireland, England, and Scotland were at one with Rome.

幸いなことに、人が自分の信念や精神的なパターンが自分の健康や幸福に与える影響を意識するようになると、これらの岩は崩壊します。
Fortunately, these rocks disintegrate when a person becomes aware of the effect his beliefs and mental patterns have on his health and well-being.

ノートルダムでの勉強の経験の中心には、コア・カリキュラムであります,人生のより深い質問を探求するために、自分の信念や選択肢を考えて学生を奨励します,現在も将来も。
Central to the experience of studying at Notre Dame is the Core Curriculum, which encourages students to explore life's deeper questions and to think through their own beliefs and choices, both now and in the future.

親友のデイヴ、仲のいい女友達リリーと夫のマイケル、リリーとマイケルの8歳の息子ニッキの協力を得るが、アレックスは自分の信念と価値と世界観に疑問を抱く。
Guided by the advice of friends- childhood friend Dave, best friend Lily, her husband Michael and their 8-year-old son Nicky, Alex's adventure made him reconsider and question his beliefs, values, and views of the world.

外の世界を理解する必要とは違って、それを調査する必要があるのは、自分の信念、欲望、意向、そして視点だけでなく、自分のものとは違っていることを理解する人間の必要性を反映しています。
Different from needing to understand the outer world, needing to investigate it reflects the human need to understand not only our own beliefs, desires, intentions, and perspectives but to appreciate that other people's are different from one's own..

これらの者あるいは組織がエネルギーを投入してこのような行為に走る理由は、人によって異なりますが、ほとんどの場合には、これらの者が他人の見解が自分の信念や理解に合致しないので、反論し、あるいは退けようとするからです。
The reasons why these individuals or even organizations choose to use much of their energy in such pursuits differs from person to person, but we will say for the most part these individuals attempt to disprove or dismiss other's views because these views to not match their own beliefs and understandings.

教祖や精神的指導者になろうという野心を持っていませんし、実際に彼は、自分自身の洞察と直感を通して、内側から自分の信念システムを改造することができるのだということを人々に伝えた、最初の人なのです。
He has no ambition to be a guru or spiritual leader, and in fact, is the first to tell people that they can remodel their belief systems from within- through their own insights and intuition.

すべての5年生と6年生の女性に、おそらくこの瞬間、喪失と孤独感は、社会全体が女性が自律的で経済的に独立すべきであると説くとき、あなたは、過去の信念を直ちに否定し、また、自分の信念に固執する必要はありません。
To all the women in the fifth and sixth grades, perhaps at this moment, you, the sense of loss and loneliness is indescribable, when the whole society is advocating that women should be independent, economic independence, you do not have to rush to deny the beliefs of the past immediately, and do not have to blame the original adherence to the faith of their own.

私たちは時々、あまり理性的でない意志決定をすることもあります。本能的な勘に頼って判断する場に置かれたら、それは絶好の場です。なぜなら、その時こそ、自分の信念や情熱に自信をもち、情熱を実現できる時なのです。
Sometimes we make decisions which may not be too rational, where you rely on your gut and when you are in that space, it's a beautiful space to be in because that's when you get confidence in your belief, in your passion and that's when you make passion possible.

自分の信念がはっきりある。
My own beliefs clear.

剣を通じて自分の信念。
Their religion by the use of the sword.

悪魔が自分の信念だ。
The devil himself is after our faith.

自分の信念こそが真実で。
I started thinking of everything I was sure was true.

自分の信念のために戦います。
I fight for my belief.

自分の信念を疑い始める瞬間。
Beginning to doubt your faith.

自分の信念をサポートします。
Help my own belief.

自分の信念が真実ならば、。
If your religion is true.

自分の信念が強化された。
My own faith was strengthened.

彼女はいつも自分の信念を守る。
He always stood for his beliefs.