良いかもしれません in English translation

• it might be good
• might be nice
• it may be better
• it might be better
• it may be good

Examples of using 良いかもしれません in Japanese and their translations into English

いくつかの飲み物は、この点で他のものより良いかもしれません。
Some bottles may be better than this one.

この冷たい空気も、気持ちが良いかもしれません。
This frosty air will do me good, perhaps.

それが苦なら光などに移行した方が良いかもしれません。
If so, it might be better to travel light.

貴方の解答は、実務においては、良いかもしれません。
Your positive response might be good in their life.

どのようにあなたの関係はあなたが考えるよりも良いかもしれません。
Your relationship may be better than you believe.

春まで待ったほうが良いかもしれません。
It's probably best to wait until spring.

そうなる前に、買い置きするのが良いかもしれません。
It may be best to shop before arrival.

これが師匠の所に良いかもしれません。
Might be acceptable to their master.

むしろそういう小さな教会の方が良いかもしれません。
She thought a smaller church might be better.

他の教室は、もっと良いかもしれません。
The next class may be better.

でもやっぱり、サラリーマンはまだ良いかもしれません。
But then, salamander just might be good.

地図を利用するのが良いかもしれません。
You may prefer to use the map.

これはオリジナルのほうが良いかもしれません。
It might be better to be original.

やはりゲートを閉めたほうが良いかもしれません。
It is probably better to just shut the door.

ちょっとした量のものでしたら、良いかもしれません。
If it is only small amount, it might be okay.

開いておいた方が、良いかもしれません。
Leave them open might be better.

そうでなければ、モジュールの方が良いかもしれません。
Otherwise, a module might be better.

山に向かって大声で「俺はSWSのDo335が欲しい～～！」とやるのも良いかもしれません。
I want this SWS Do 335!!!!" It might be good too for you.

数は少ないですが、泳いでいる姿が間近で見られるのは良いかもしれません。
The number is small, but it might be good to see swimming up close.

人気メニューはすぐに売り切れとなってしまうそうなので、早めに来店するほうが良いかもしれません。
It seems that the popular menu will be sold out soon, so it may be better to visit early.