苦しむこと in English translation

• suffer
• suffering

Examples of using 苦しむこと in Japanese and their translations into English

しかし、依然として彼女が中絶のトラウマや避妊の副作用に苦しむことに変わりはありません。
But she is still the one who suffers the trauma of abortion and the side effects of birth control methods.

神の許可なしに、私たちが犯した罪からの結果に苦しむことさえ許さず、私たちの生活には何も入りません。
Nothing comes into our lives without His permission, even correction or allowing us to suffer the consequences from a sin we committed.

誰もが同様の副作用に苦しむことに起こっている、にもかかわらず、それらのいくつかは確かに言及する価値があります。
Even though not everyone is going to suffer from the same side effects, some of them are certainly worth mentioning.

真実は、あなたはそれを乗り越えるまえに、苦しむことに対して'YES'を言うことが必要なのです。
The truth is that you need to say yes to suffering before you can transcend it.

重要なのは苦しむこと、そして不可能な何かのために苦しむことなのだ。
What's important is to suffer, and to suffer for the sake of something impossible.

生きることは苦しむことであり、生き残ることは苦しみの中で価値ある意味を見つけることだ。
To live is to suffer and to survive is to find meaning in your suffering..

ストリーミングサーバは、非常に信頼性が高いです,すぐにアップロード,あなたはせずに映画を苦しむことに見ることができます,バッファリングで発生。
The streaming server is very reliable, quickly upload, so you can see to suffer the movies without, incurred in buffering.

次に何が起こるかは何を期待可能性があります：すべてのひと成長ホルモンによって支配される領域を苦しむことに開始。
What happens next is what you might expect: all of the areas governed by Human Growth Hormone begin to suffer.

既に主からのイスラエルの人々は、オラクルとウィザードの間で苦しむことに命じていた。
Already the people of Israel from the LORD had commanded to suffer between Oracle and the wizards.

また、低地にブルーベリーを植えることはお勧めできません。そこでは、植物は淀んだ水に苦しむことになります。
It is also not recommended to plant blueberries in the lowlands, as there the plant will suffer from stagnant water.

あることをする必要があり、そうしないと他の人が苦しむことになります。
He knew something needed to be done, or else people would get hurt.

だから、愛することは苦しむことで、愛さないことは苦しむこと。
Therefore to love is to suffer, not to love is to suffer. To suffer is to suffer.

だから、愛することは苦しむことで、愛さないことは苦しむこと。
Therefore, to love is to suffer, not to love is to suffer.

調査の結果、実に英国の人口の17％ほどにあたる800万人以上の成人がキャッシュレス社会で苦しむことになることが判明。
The survey found that more than 8 million adults, 17 percent of the UK population, will suffer from cashless society.

台湾海峡の平和がひっくり返れば、台湾社会が最も苦しむことになる」と警告した。
Taiwanese society will suffer the most if peace across the Taiwan Strait is overturned," it said.

ように設定されています彼らの記憶は、短期と長期の両方、苦しむことに始まり、彼らはより多くの混乱と現実から切断になる。
Their memory begins to suffer, both short- and long-term, and they become more disoriented and disconnected from reality.

クリントン大統領の“来た、見た、彼等は死んだ”ドクトリンの下では、無辜の人々のみが苦しむことになろう。
With the doctrine of«We came, we saw, they died», only the innocents will suffer from a Clinton presidency.

本当は、あなたは、苦しみを乗り越える前に、まず苦しむことに対し『はい』という必要があります。
The truth is that you need to say yes to suffering before you can transcend it.

ロシアは既にその誤りを世界中に広げ、戦争を挑発し、教会を迫害し、教皇は大いに苦しむことになろう。
Russia will have already spread her errors throughout the world, provoking wars, and persecutions of the Church; the Holy Father will have much to suffer.

ロシアは既にその誤りを世界中に広げ、戦争を挑発し、教会を迫害し、教皇は大いに苦しむことになろう。
Russia has already spread its errors throughout the world, provoking wars, persecution of the Church: the Holy Father will have much to suffer.