血中濃度は in English translation

• blood levels
• blood level
• the blood concentration

Examples of using 血中濃度は in Japanese and their translations into English

代謝物を含む薬物の血中濃度は、患者の年齢、性別、生活習慣、嗜好、基礎疾患や併用薬などの環境要因と遺伝子多型のような先天的要因の結果として現れる最終表現型を示しています。
The blood concentration of the drugs including metabolites shows the phenotype as a result of environmental factor such as age of the patient, sex, a lifestyle, taste, underlying diseases or concomitant drug and genetic factor including polymorphisms.

ビタミンＤの血中濃度は季節で変動する。
The concentration of vitamin D in the blood fluctuates with the seasons.

アルコールの血中濃度は３０分ないし２時間で最高に達する。
The maximum level in the blood plasma is achieved in thirty minutes to two hours.

女性のライフサイクルとエストロゲンの血中濃度は密接に関係しています。
The change in estrogen concentration in the blood is closely related to life cycle.

あなたのアルコール血中濃度は、0.05％を超えてはいけません」。
Your blood alcohol concentration must not exceed 0.05%.

測ってもしょうがないとの事で、血中濃度は測定しませんでした。
And even though we had the blood, we didn't measure their blood level.

薬の血中濃度は安定しており、薬を最大限に活用しているようになります。
This will ensure that your plasma concentrations of the drug are stable and you're getting the most out of the drug.

すると体はイブプロフェンを効果的に除去し始めその血中濃度は２時間ごとにおよそ半分になります。
Then the body starts efficiently eliminating ibuprofen, with the blood dose decreasing by half every two hours on average.

米疾病対策センター（CDC）は「子どもの体内における安全な鉛の血中濃度は特定されていない。
The CDC state:"No safe blood lead level in children has been identified.

それ少しの本質的な覚醒剤について活動(ISA)が強い膜安定化活動だけ高血中濃度は、例えば過剰投与）。
It has little intrinsic sympathomimetic activity, but has strong membrane stabilizing activity(only at high blood concentrations, e.g. overdosage).

他のホルモンと同じように、ヒト成長ホルモンの血中濃度は年齢とともに低くなりますが、必ずしも悪いことではありません。
As with other hormones, growth hormone levels often decline with age, but this decrease is not necessarily bad.

件の研究を包括的に検討した2014年のレビューでは、ビタミンDの高血中濃度は前立腺がんの高リスクに関連する可能性が示されました。
A 2014 review of 21 studies combined found that high levels of vitamin D in the blood may be linked with a higher risk of prostate cancer.

膵臓で生成されるアミラーゼとリパーゼの血中濃度は、急性膵炎の初日に上昇し、その後3～7日で正常に戻る。
Amylase and lipase blood levels rise during the first couple of days of pancreatitis, and then settle back to normal after five to seven days.

膵臓で産生される2種類の酵素、アミラーゼとリパーゼの血中濃度は、急性膵炎の初日に上昇し、その後3〜7日で正常レベルに戻ります。
Amylase and lipase blood levels rise during the first couple of days of pancreatitis, and then settle back to normal after five to seven days.

ホルモンの血中濃度は低下しますが、TSHは上昇します。
Blood levels of hormones are lowered, but TSH is elevated.

彼らの高い血中濃度は心臓動脈瘤で観察されます。
Their high blood levels are observed with heart aneurysm.

血中濃度は、０．８でした。
The blood levels were at 0.8.

亜鉛の最適な血中濃度は90～110mcg/dlです。
The optimal zinc blood levels are 90-110 mcg/dl.

血中濃度は比較的安定しています。
Her blood levels have been relatively stable.

食物許容量：ナトリウムの正常な血中濃度は137-144です。
Dietary Allowance: Normal blood levels of sodium are 137-144.