見上げる in English translation

• look up
• see
• looked up
• looking up
• looks up

Examples of using 見上げる in Japanese and their translations into English

空を見上げることを忘れてはいけない。
Don't forget to look up at the sky.

上を見上げることが出来れば、立ち上がることが出来るから。
Because if you can look up, you can get up.

俺を見上げる彼の瞳はしかし、絶望に満ちていた。
I looked in his eyes, full of desperation.

神を見上げる時をもって参りましょう。
If I take the time to look to God.

彼らを見上げる裕美。
Nice looking them.

しかしながら、下から見上げる眺めも気になるところ。
But I'm also interested in a bottom up view.

たいていの人は見上げることなく通り過ぎる。
People often pass by without looking.

星を見上げることを忘れないで。
Don't forget to look at the stars though.

見上げると、屋根の上に黒装束がいた。
Looking closely, there was a mummy on the roof.

見上げるとそこは杉林。
When she looks up there's Harry.

星を見上げることを忘れないで。
Never forget to look up at the stars.

見上げるツリーハウスの木。
Looking up at the tree houses.

先生を見上げる生徒みたいに私には思えた。
It was like the student watching the teacher.

あなたにはまだ、見上げる人が必要ですか？
Do you even have someone to look up to?.

見上げると、大型戦闘機だった。
When we looked up, they were fighter planes.

壁を見上げるあなたが好きです。
I love watching the wall.

私が見上げるほどになっているではありませんか。
Am I not pretty enough to look at?

もう一度見上げると、2羽に減っていた。
And after looking once again, we were down to just 2.

大きすぎて、見上げるほどでした。
Too big, too much to look at.

見上げる先には>>
Instead of looking ahead.”.