言えない in English translation

• not say
• i can't say
• i can't tell you
• not tell you
• not exactly
• cannot be called
• not speak
• i cannot say
• i can not say
• i cannot tell you

Examples of using 言えない in Japanese and their translations into English

正確とは言えないが。
Not exactly.

言えないわアシュトン。
I cannot say, went on a trip,- Ashton.

言えない-どこにあるか知ってる筈よ。
I can't tell you.- You must know where it is.

今は言えない。
I can't tell you now.

いつ調査を終える予定なのかも言えない。
They could not say when the investigation was likely to be concluded.

言えないわアシュトン。
Ashton. I cannot say, went on a trip.

言えないなぜ？
Why?-I can't say.

言えない。
I can't tell you.

パスワードは？言えない。
I can't tell you. Password.

このマンションについて十分に良いものが言えない。
I just can not say enough good things about this motel.

理由は言えないけど別の部屋を用意できないかしら？
I cannot tell you why but I need another room tonight.

言えない兄妹』。
I cannot say, Brothers.”.

理由は言えない。
I can't tell you why.

それって個人情報だから言えないでしょ。
I can't tell you, because that's personal information.

このマンションについて十分に良いものが言えない。
I can not say enough good things about this location.

それから言えない事は言えないと言おうよ」。
So you see, I cannot tell you what he said.”.

Ｑ：言えない。
Q: I cannot say.

今は言えない。
I can't tell you.

あなたが傷つくと思うのでそれは言えない」。
Whether it hurt him I cannot tell you.'.

A2>真実は言えない。
I could not say the truth.