言っておく in English translation

• say
• i tell
• said
• speaking

Examples of using 言っておく in Japanese and their translations into English

みんなに言っておく。
I swear to you all, I swear.

それから言っておくが、この城の鏡を見てはならんぞ。
I would say, don't look at that mirror.

ただ、最初に言っておくけど、私は同性愛者ではない。
Let me first state that I am not gay.

危険についてキチント言っておくべきだった。
We should have told you what was at risk.

言っておくが、"教育"とはまた別の話。
But by“education” I mean something different.

若者に一言言っておく。
I would say a word to the young.

言っておくが、これは私の体ではない。
He says: This is not My body.

ここで言っておくが、私は完全なカナヅチである。
I told you, I'm an absolute mess.

戦う前にひとつ言っておくことがある。
Tell me one thing before we fight.

私は言っておく。
I tell you.

言っておくが、これは決して妄想ではない。
You never know, this might not be a fantasy.

もっと前にあなたに言っておくべきだった。
There's something I should have told you a long time ago.

言っておくが、オリンピックなんて、たかが、２週間のイベントなのだ。
Remember that the Olympic Games is only a two-week event.

言っておくが、雨は正義にも不正にも。
Remember, the rain falls on the just and the unjust.

あなたに言っておくべきだった。
I should have told you already.

言っておくが、これは無意識のレベルで。
Remember, this is on an unconscious level.

言っておくけど、ハルより短い。
Frank is shorter than Hal.

節）しかしあなた方に言っておく、エリヤは既に来たのだ。
But I tell you, Elijah has already come.

まず始めに言っておくと、僕はアイルランドが大好きです。
I should start out and say that I love Ireland.

言っておくべきだった。
I should have told you.