Examples of using 設備の整った簡易キッチン in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
防音対策済みのスタジオで、設備の整った簡易キッチン、エアコン、プールと海の景色を望むバルコニーが備わっています。
Soundproofed studios with a fully equipped kitchenette, air conditioning and 明るい色彩と壁画で飾られた客室には、エアコン、テレビ、設備の整った簡易キッチン(冷蔵庫、調理コンロ付)が備わります。
They are equipped with air conditioning and 独立した1ベッドルーム、エアコン、設備の整った簡易キッチン、テレビが備わるアパートメントです。
This apartment has 設備の整った簡易キッチン、リビングルーム（液晶衛星テレビ、DVDプレーヤー付）が備わります。
It includes a well-equipped kitchenette and 設備の整った簡易キッチン（食器洗い機、4口のコンロ、電子レンジ付）。
A fully equipped kitchenette with dishwasher, 4 hotplates and microwave.マンハッタンの中心部に位置、24時間オープンのジム、施設内のレストラン、設備の整った簡易キッチン付きのスイートを提供するホテルです。
This centrally located Manhattan hotel offers a 24-hour gym, on-site dining, and suites with fully equipped kitchenettes.各フラットには、専用エントランス、暖房、暖炉(薪付)、設備の整った簡易キッチンがついています。
Each flat has its own private entrance, heating, fireplace with wood and an equipped kitchenette.階～13階に位置するスタジオです。エアコン、海を望む専用バルコニー、設備の整った簡易キッチン（電子レンジ、冷蔵庫付）、シーティングエリア（薄型ケーブルテレビ付）が備わっています。
Located on Levels 11- 13, this air-conditioned studio features a private balcony with ocean views, a well-equipped kitchenette with a microwave and refrigerator, and a seating area with flat-screen cable TV.ベッドルーム、ダブルソファベッドのあるリビングルーム、設備の整った簡易キッチンおよび中庭、住居の外の庭、または典型的なベネチアの通りの景色のあるアパート。
Flat with two bedrooms, living room with double sofa bed, fully equipped kitchenette and view on the inner courtyard, on a garden outside the residence or on a typical Venetian street.AdmiralSuitesの広々としたスイートには、薄型テレビ、設備の整った簡易キッチン、専用バルコニー、専用バスルーム（バスタブ付）が備わっています。
The spacious suites at Admiral Suites come with a flat-screen TV and well-equipped kitchenette for the comfort of guests. A private balcony and attached bathroom with bathtub are also included.設備の整った簡易キッチン（ミニバー付）、ワークデスク、セーフティボックス、専用バスルーム（ヘアドライヤー、バスアメニティ付）が備わっています。
There is a fully-equipped kitchenette including a minibar, a work desk and a safe, and the private bathroom comes with a hairdryer and amenities.エレガントな内装のスタジオで、エアコン、設備の整った簡易キッチン、7m²のバスルーム、家具付きバルコニー（シーティングエリアあり）が備わっています。
This elegantly decorated studio features air conditioning, a fully equipped kitchenette, a 7 m² bathroom and a furnished balcony with a seating area.テレビ、エアコン、無料Wi-Fi、設備の整った簡易キッチン、海、庭園またはプールの景色を望むバルコニーまたはテラスが備わるスタジオです。
This studio has a TV, air conditioning, free Wi-Fi, a well-equipped kitchenette and a balcony or terrace with views of the sea, the garden or the pool.小道の景色を望む広々としたスタジオで、設備の整った簡易キッチン、小さなワークデスク、バスルーム（シャワーとトイレ付）が備わっています。
Spacious studio with a fully equipped kitchenette, a small work desk, a bathroom with a shower and toilet, and views to a small street.市街の景色を望むユニットには、無料Wi-Fi、エアコン、専用バスルーム、リビングエリア（薄型テレビ付）、設備の整った簡易キッチンが備わります。
Featuring free WiFi and city views, all of the air-conditioned units feature a private bathroom, living area with flat-screen TV and a fully-equipped kitchenette.このスーペリアスタジオは、大きな1ベッド付きの1マスターベッドルーム、設備の整った簡易キッチン、コーヒーテーブル、本棚、シャワー付きバスルームで構成されています。スパバス付きです。
This superior studio consists of 1 master bedroom with large 1 bed, fully equipped kitchenette, coffee table, bookcase and bathroom with shower. It also includes a spa bath.つの独立したベッドルーム、2つのバスルーム、リビングルーム、大きなダイニングテーブル付きの独立したダイニングエリア、設備の整った簡易キッチン、専用プライベートバルコニーが揃っています。
You will find space for everyone in three separate bedrooms, two bathrooms, a living room, separate dining area with a large dining table, fully-equipped kitchenette and your very own private balcony.Dreamのスタジオはエアコン完備で、専用バスルーム（シャワー付）、設備の整った簡易キッチン、シーティングエリア、ダイニングエリア、液晶ケーブルテレビ、iPhoneドッキングステーションが備わります。
The air conditioned studios in Dream feature a private bathroom with shower, a fully equipped kitchenette, a seating area, dining area, and LCD cable TV. All studios have an iPhone docking station.無料WiFi、ベッドシーツ、タオル、ヘアドライヤー、設備の整った簡易キッチン、美しいバルコニーでは今年の任意の時間の間に私たちの禁煙、日当たりの良いワンルームマンションを楽しむのに役立ちます。
Free WiFi, bed sheets, towels, a hair-dryer, a well-equipped kitchenette and a beautiful French balcony will help you enjoy our non-smoking, sunny studio apartment during any time of the year.アパートメントとスタジオには、エアコン、専用バスルーム（無料バスアメニティ付）、衛星テレビ、無料Wi-Fi、設備の整った簡易キッチン（食器洗い機付）が備わります。
All air-conditioned apartments and studios feature a private bathroom with free toiletries, satellite TV, free WiFi and a fully-equipped kitchenette with dishwasher.
