設計と製造 in English translation

• design and manufacture
• design and production
• the design and manufacturing
• designing and manufacturing
• design and fabrication

Examples of using 設計と製造 in Japanese and their translations into English

経験：当社は押出成形装置の設計と製造において13年以上の経験を有しています。
Experience: Our company have more than 13 years' experience in designing and manufacturing the extrusion equipment;

フィールドで30年以上の経験を持つ私たちは、設計と製造に専念しています。
With more than 30 years' experience in the field, we dedicated in the Design and Manufacture.

技術的な案内/ケーブルタイの設計と製造における40年の経験。
Technical information/ 40 years' experience in designing and manufacturing of cable ties.

その他のケーブルクリップとクランプ/ケーブルタイの設計と製造における40年の経験。
Others Cable Clips and Clamps/ 40 years' experience in designing and manufacturing of cable ties.

私たちの理念/ケーブルタイの設計と製造における40年の経験。
Philosophy/ 40 years' experience in designing and manufacturing of cable ties.

ホースクランプ(アメリカンタイプ)/ケーブルタイの設計と製造における40年の経験。
American Type Hose Clamps/ 40 years' experience in designing and manufacturing of cable ties.

PCBサポートとネジ/ケーブルタイの設計と製造における40年の経験。
PCB Supports and Screws/ 40 years' experience in designing and manufacturing of cable ties.

設計と製造における高い基準をSunnyrackでは、すべてのストレージラックシステムと5年間保証付きロジスティックストレージ機器をサポートすることが出来ます。
Sunnyrack high standards in the design and manufacturing enables us to support all the storage racking systems and logistic storage equipments with a 5-year warranty.

製品の設計と製造の両方の段階でTAPを入念にテスト。多くの場合、定評あるイクシアの自社テスト機器を使用。
Ixia undertakes thorough testing on taps in both the design and manufacturing processes, often using the same test equipment that Ixia is famous for.

ハイコンの設計と製造ワインディスプレイあなたとあなたのブランドを心に留めてください。
Hicon designs and manufactures wine display with you and your brand in mind.

複数のシステムを評価した後、設計と製造チームは、最終的に、統合されたソリューションのSolidWorks+SolidCAMに決定した。
After evaluating several systems, the design and manufacturing team finally decided for the combined solution SolidWorks+SolidCAM.

これらの患者は、機械の設計と製造における安全対策を怠っているとして会社を訴える可能性があります。
These patients could sue the company for neglecting safety measures in the design and manufacturing of the machines.

我々はこのようなマシンと全工場の生産技術ノウハウの設計と製造、完全なサービスをお客様に提供しています。
We provide our customers with complete services such as the design and manufacture of machines and whole-plant production technology know-how.

当社は、設計と製造に従事しています造粒装置のための機器や線。
Ours the company is engaged in design and production equipment and knots for lines of granulation.

ベンチャーキャピタル資金500万ドル、SKYF貨物無人機の設計と製造、成功空気力学テスト、2017年第4四半期自律飛行完了。
Securing $5 mln of VC funding; design and manufacturing of SKYF cargo drones;successful aerodynamic tests; fully autonomous flights Q4 2017.

スペルマンは高電圧電源の設計と製造で標準を打ち立てました。
Spellman has set the standard for excellence in design and manufacturing of high voltage power supplies.

現在のコンピューター支援設計と製造(CAD/CAM)はより早いデジタルソリューションによって石膏仕上げを替えます。
Modern Computer-aided Design and Manufacturing(CAD/CAM) replaces plasterwork with a digital solution that is much faster, more accurate, more pleasant for patients, and safer for clinicians.

製品の設計と製造における革新は近年の産業競争力とprofitablityのための主要なドライバーとなっています。
Program Description Innovation in product design and manufacturing has become a major driver for industrial competitiveness and profitablity in recent years.

Amsは先進的なセンサソリューションの設計と製造におけるグローバルリーダーです。
Ams is a global leader in the design and manufacture of advanced sensor solutions.

彼は、人生のすべてをスポーツカーの設計と製造、そしてレースに捧げました。
He devoted his entire life to designing and building sports cars and, of course, to the track.