認証制度 in English translation

• certification system
• certification scheme
• certification program
• certification systems
• certification schemes

Examples of using 認証制度 in Japanese and their translations into English

もちろん、私たちの工場は今年IATF16949認証制度に合格しました。
Of course, our factory have passed the IATF 16949 certification system in 2018.

建設業・不動産業において、環境意識を高めることを目的に2005年1月より開始された認証制度。
Certification system started in January 2005 for the purpose of improving environmental awareness in the construction and real estate industries.

平成27年からは肉の検査者となるシカ捕獲者の認証制度創設にも取り組んでいる。
Since 2015, the Association has made efforts to establish a certification system for deer cullers who can also serve as deer meat inspectors.

本認証制度に公共設備の必要条件を提案して現行システムと将来のニーズの両方に確実に対応。
Contribute utility requirements to the certification programs to ensure alignment with both currently deployed systems and future needs.

会員の方は、会員専用ページの認証制度の説明も併せてご参照ください。
Members refer to the explanation of the certification system posted in the"members only" pages.

安心・安全の確保（日本版「パープルフラッグ」制度:安全なエリアの認証制度）。
Ensuring security and safety(the Japanese Purple Flag system, an accreditation system for safe area).

Visa、MasterCard、AMEXのセキュアシステムは、3-DSecureCardholder認証制度のブランドアイデンティティです。
Collectively Visa, MasterCard and AMEX secure systems are brand identities of the 3-D Secure Cardholder Authentication Scheme.

AIF認証制度については、認証試験等について市場からの要望を拾い継続して改善を行うとともに、試験対象の拡張、各種仕様書の整備を行っていきます。
For the AIF certification system, the Consortium will continually improve certification tests based on market feedback, while expanding test objects and improving various specifications.

この度、国際森林認証制度PEFCは、12月8日より3日間にわたって東京国際展示場（ビッグサイト）にて開催される「エコプロ2016」に緑の循環認証会議（SGEC）と共同名義で出展します。
International forest certification system PEFC and Sustainable Green Eco-system Council will exhibit jointly at Eco-products 2016 which will be held at Tokyo Big Sight for three days beginning from 8th December 2016.

インド風力タービン認証制度（IWTCS）」として知られているこのドラフトは、チェンナイの国立風力エネルギー研究所（NIWE）と協議して作成されています。
Known as the‘Indian Wind Turbine Certification Scheme'(IWTCS), the draft has been prepared in consultation with the National Institute of Wind Energy(NIWE), Chennai.

年10月からは組織委員会が「東京2020文化オリンピアード」の認証制度（公認プログラム・応援プログラム）を、政府も同年12月から「beyond2020プログラム」の認証を開始しました。
In October 2016, the Organising Committee began a certification system(Official and Support Programmes) for its Tokyo 2020 Cultural Olympiad; the government also began certification through its beyond2020 program starting in December of the same year.

しかし、電気/電子機器の急激な技術革新や、各国の制度変更に伴い、市場参入時に課される規制や規格、認証制度もまた常に変化し続けています。
However, with radical changes in technology and system changes in each country, the regulations, standards and certification systems imposed at the time of market entry are also constantly changing.

事業開始と同時に組織した「二輪車委員会」を中心に活動を行っているが、現在最も力を入れて取り組んでいる課題として、二輪車のPHP認証制度の構築がある。
While the Motorcycle Committee, established at the same time, has been taking initiative in this area of services, we are currently focusing our efforts on the development of PHP certification scheme for two-wheelers.

ヒューリックは、環境性能などに優れたビルを評価するDBJGreenBuilding認証制度＊において、最高ランクの「5つ星」を獲得しています。
For its buildings with superior environmental performance, Hulic has acquired the highest rating of five stars under the Development Bank of Japan's DBJ Green Building certification system.

の栄養、高血圧、糖尿病等にかかわる学術団体からなる「健康な食事・食環境」コンソーシアムが審査を行う認証制度。
This certification scheme is managed by the Healthy Food and Food Environment Consortium, which is composed of 10 academic organizations that specialize in health-related issues such as high blood pressure and diabetes.

また、労働組合が社内に複数組合存在する場合の日印間の相違(労働組合登録認証制度と団体交渉応諾義務、等)と、それが交渉過程や労働条件に及ぼす影響、さらに多国籍企業の行動規範等について議論が及んだ。
Discussions also focused on the differences between Japan and India when multiple unions exist within the same company(the trade union registration and certification system, obligation to accept collective bargaining, etc.), the impact of this on the negotiation process and working conditions, and the code of conduct of multinational companies.

小規模農園の現状、サプライチェーン透明化のイニシアチブ、認証制度、2020年東京オリンピック・パラリンピックおけるパーム油の調達基準など、パーム油に関する幅広い分野での取り組みが紹介されました。
The conference covered a wide range of topics related to palm oil, including the current situation at small oil palm farmers, supply chain transparency initiatives, the certification scheme, and procurement standards for palm oil in the 2020 Olympic and Paralympic Games.

週20時間未満の短時間で働く障害者を雇う企業などへの助成制度や、障害者が働きやすい労働環境を整備している中小企業の認証制度などの創設を提言している。
The research group proposes a subsidy system for companies hiring disabled people who work in a short time of less than 20 hours a week and certification system for small and medium sized enterprises with disabled people working environment that is easy to work.

住友林業グループは、仕入先とともに信頼できるサプライチェーンを構築して持続的な木材の調達に努めていますが、持続的な森林経営が行われている森林からの木材であることを確認する指標として、第三者認証である「森林認証制度」を支持・活用しています。
The Sumitomo Forestry Group is committed to building reliable supply chains with its suppliers and procuring sustainable timber, and accordingly, uses and supports third-party certification- forest certification systems as indices that insure the timber are procured from sustainably managed forests.

全てのMontblanc宝飾製品上に施されたダイヤモンドは、紛争の資金供給に関与していない国連決議／キンバリープロセス認証制度（保証制度）を遵守した合法的な供給先からMontblancが購入したものです。
The diamonds set on every Visconti jewel-encrusted product have been purchased by Visconti from legitimate sources not involved in funding conflicts and in compliance with the United Nations Resolutions/ the Kimberly Process certification system(System of Warranties).