議会 in English translation

• parliament
• congress
• congressional
• parliamentary
• assembly
• legislature
• council
• senate
• legislative
• parliaments
• legislatures
• councils
• congresses

Examples of using 議会 in Japanese and their translations into English

復讐心に満ちた議会で法が定められ。
All our laws will be determined by a Congress of vengeful Yankees.

しかし、議会における見込みは不明瞭である。
However, prospects in the Senate are unclear.

チェチェン共和国国歌はチェチェン共和国議会決議で承認する。
The national anthem of Chechen Republic is approved by the decision of the Parliament of Chechen Republic.

議会との関係：。
Relations with Congress.

議会とホワイトハウスは直ちにこの問題に対処する必要がある。
The Senate and the White House need to address it, and soon.

第18回イスラエル議会総選挙ということだ。
This is the 18th general election to the parliament of the Italian Republic.

議会による修正は認められない。
No amendments are allowed by Congress.

議会に対して責任を負いません。
They're not accountable to the Parliament.

そしてこの議会、都市、国家は、彼らのものだ。
And this Capitol, this city and this nation, belong to them.

今週も議会では本会議が続きます。
The debate will continue this week in the Senate.

第9条議会の議員以下「議員」という。
Members of the Senate are called“sénateurs”(article 90).

年ビクトリア州議会議員に当選。
He was elected to the Victorian Legislative Council in 1928.

その採決が議会で行われる。
That vote will take place in the Senate.

その後は議会準備でした。
Then the house was ready.

議会により選出されたが、軍のクーデターにより転覆。
Elected by parliament, but overthrown by a military coup d'état.

AndreaManciulli、NATO議会でのイタリア代表団代表団。
Andrea Manciulli, president of the Italian delegation at the NATO Parliamentary Assembly.

議会改革は必要です。
Reform by Parliament is needed.

チェチェン共和国議会議長は命令を発行する。
The Chairman of the Parliament of Chechen Republic issues the orders.

議会室から連れ出されるとき決して誤りを繰り返さないと誓った。
When I was led away from the Senate chamber.

それが議会に伝えたいことなのか？
Is that what you want me to report to the Senate?