Examples of using 象徴的です in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは、コミュニケーション、知恵、幸運と成功を捜している人々に象徴的です。
年代以降の繊維や鉄鋼、自動車や半導体、テレビやビデオなどを巡る貿易摩擦が象徴的です。
Trade friction over textiles, steel, automobiles and semiconductors, television and video since the 1970s is symbolic.私には、ティファニーは決定的で象徴的ですが、時代に追いついて進化し続けています。
To me, Tiffany is definitive and iconic, yet continues to push チョコレートとチューインガムは象徴的ですが、戦争が終わった途端にアメリカ映画が入ってくるんですよ。
Chocolate and chewing gum were its symbols, but as soon as the war ended, American movies came to Japan, and they 現代イラン,このような行為は、多くの場合、より象徴的です,金貨から神聖な本に及ぶ贈り物。
In contemporary Iran, this practice is often more symbolic, with gifts ranging from gold coins to holy books.この意味で、地球の特定の地域でのトランプ行政からの関心の欠如は象徴的です。
In this sense, the lack of interest from the Trump administration in certain areas of the globe is emblematic.彼女のドミナトリックス-エスクのcatsuitは象徴的です-真剣に、それはグレーの50の陰影彼女は猫の恋人になるために涼しくなった。
Her dominatrix-esque catsuit is iconic- seriously, it could put Fifty Shades of Grey to shame- and, quite frankly, she made it cool to 末世預言実現論者の終末の見解によると、黙示録6-18章は、文字通りの出来事を記録しているのではなく非常に象徴的です。
According to the preterist view of the end times, chapters 6-18 of Revelation are highly symbolic, not describing any literal events.この日付は象徴的です。
The date here is symbolic.これは本当に象徴的です。
This is truly symbolic.想像できます？とても象徴的です。
Can you imagine? It's very symbolic.しかしこの名前も、象徴的です。
The name is also symbolic.と述べているのは象徴的です。
So what I 時計は、多くの方法でとても象徴的です。
まあ夢とはそのようなもので象徴的です。
これは一種、比喩的な意味でも象徴的です。
It is also important on a symbolic, or metaphorical level.女性らしさ・独創性・斬新さ・・・クレイジーホース・パリはパリのキャバレーの中でも最も象徴的です。
祭りは7月1日から15日までの間に行われ、舁き山が象徴的です。
The festival is held from the 1st to the 15th of July and is famous for the Kakiyama, ceremonial floats.トーク、身に着けているカナダ人EAT-るPOU-タインベレー帽ニブリングクロワッサンでパリのと同様に象徴的です。
A toque-wearing Canuck eat ing pou tine is as iconic as a Parisian in a beret nib bling a croissant.彼らはデザイナージーンズを作成する最初の会社であり、スーパーモデルを特徴とする黒と白の広告は賞を受賞し、象徴的です。
They 
