貧困の根絶 in English translation

• eradication of poverty
• eradicating poverty
• ending poverty
• elimination of poverty

Examples of using 貧困の根絶 in Japanese and their translations into English

協同組合はその多様な形態において、女性、若者、高齢者、障害者、先住民を含むあらゆる人々による経済・社会開発への可能な限り最大限の参加を促進するとともに、経済・社会開発の重要な要因へと成長しつつあり、かつ、貧困の根絶にも貢献することを認識し、。
Recognizing that cooperatives, in their various forms, promote the fullest possible participation in the economic and social development of all people, including women, youth, older people, people with disabilities and indigenous peoples, are becoming a major factor of economic and social development and contribute to the eradication of poverty….

動画:SDGsに関する最新の進捗報告書を発表したアントニオ・グテーレス国連事務総長は、公正なグローバリゼーション、貧困の根絶、気候変動への対処が2030アジェンダのねらいであると述べた(c)UNNews{動画省略}前進にばらつきも開発の恩恵は平等に分配されていません。
VIDEO: Presenting the latest progress report on the SDGs, UN chief António Guterres said Agenda 2030 aims at a fair globalisation, eradicating poverty and addressing climate change. Credit: UN News{A video deleted} Progress is uneven The benefits of development are not equally shared.

協同組合は、その様々な形態において、女性、若者、高齢者、障害者および先住民族を含むあらゆる人々の経済社会開発への最大限の参加を促し、経済社会開発の主たる要素となりつつあり、貧困の根絶に寄与するものであることを認識し、。
Recognizing that cooperatives, in their various forms, promote the fullest possible participation in the economic and social development of all people, including women, youth, older people, people with disabilities and indigenous peoples, are becoming a major factor of economic and social development and contribute to the eradication of poverty….

コンテンツ分かち合いの実践グローバル経済の改革貧困の根絶環境管理グローバル民主主義平和的な国際関係人間の本質としての分かち合い人々の声分かち合いの実践私たちの共通目標としての分かち合いこの報告書は、社会正義、環境管理、真の民主主義および世界平和のための既存のイニシアチブの多くをどのように分かち合いへの呼びかけが支持するかを明示します。
Sharing in action Reforming the global economy Ending poverty Environmental stewardship Global democracy Peaceful international relations Sharing as human nature The people's voice Sharing in action Sharing as our common cause This report demonstrates how a call for sharing underpins many existing initiatives for social justice, environmental stewardship, true democracy and global peace.

それは、持続可能な開発および持続可能な大洋に基づく経済、並びに貧困の根絶、食糧の安全保障と栄養、海運業や輸送、働きがいのある人間らしい仕事および暮らしに貢献しそして私たちは、後発開発途上国や小島嶼開発途上国にとって海洋と海洋資源の特別な重要性を認識している。
It contributes to sustainable development and sustainable ocean-based economies, as well as to poverty eradication, food security and nutrition, maritime trade and transportation, decent work and livelihoods, and we recognize the special importance of the oceans and seas and marine resources for least developed countries and small island developing States.

絶対的貧困の根絶。
Eradication of Absolute Poverty.

世界貧困の根絶に向けて。
Eradicating poverty throughout the world.

年前に貧困の根絶が目標として設定されました。
Thirteen years ago, we set ourselves a goal to end poverty.

年前に貧困の根絶が目標として設定されました。
Twenty years ago, Child Poverty was declared as a goal to be eliminated.

そしてちいさくなった家族が、今度は貧困の根絶に貢献する。
Smaller families in turn help to eradicate poverty.

そして小さくなった家族が、今度は貧困の根絶に貢献する。
Smaller families in turn help to eradicate poverty.

全体として、①の貧困の根絶に貢献できると考えています。
We can all be part of helping to eradicate global poverty.

大切なのは、不当な差別や貧困の根絶につなげることである。
It's the key to eradicating gender discrimination and poverty.

AIは、病気と貧困の根絶と気候変動の克服に繋がる可能性があります。
That could lead to the eradication of disease and poverty and the conquest of climate change.

あらゆる形態の貧困の根絶は依然として、人類が直面する一つの重要課題となっています。
Eradicating poverty in all its forms remains one of the greatest challenges facing humanity.

貧困の根絶に加えて、このアジェンダは経済、社会、環境の諸問題をカバーしています。
In addition to eradicating poverty, this sustainable development agenda will cover economic, social and environmental issues.

我々は、教育が完全雇用及び貧困の根絶への重要な鍵となることを認識している。
We recognize education as key to achieving full employment and poverty eradication.

我々は、教育が完全雇用及び貧困の根絶への重要な鍵となることを認識している。
It recognises education as key to achieving full employment and poverty eradication.

他文化の理解と尊重、人種差別の撤廃、自由と民主主義の促進、そして地球規模での貧困の根絶に。
Removing the causes of war by understanding and respecting other cultures, eradicating racism, promoting freedom and democracy, and ending global poverty.

実際、地球温暖化対策よりも極度の貧困の根絶の方を優先すべきだという議論もあるぐらいだ。
Indeed, there is an argument for giving the abolition of the worst poverty priority over funding the combating of global warming.