賞は in English translation

• award
• prize
• awards
• prizes
• awarded

Examples of using 賞は in Japanese and their translations into English

ノーベル賞の受賞者発表のスケジュールは、伝統的に曜日が決められているそうで、文学賞は木曜日の発表と言われています。
The Nobel Prize for literature, traditionally awarded in the month of October, is expected to be announced Thursday.

親愛なる友人,賞はちょうど到着したあなたと共有したい昨日右。
Dear Friends, I would like to share with you a prize arrived just right yesterday.

Q:賞は正しいデータセンタの冷却の概念、ない作業モデルまたは試験的なプロジェクトに基づいていますか。
Q: The award is based on a data center cooling concept, not a working model or pilot project, correct?

賞は、デザインデュエットのフランキーモレロと同様、ダミアーノとバーバラによって個人的に手渡されました！
The prizes were handed personally by Damiano and Barbara, as well as by the design duet Frankie Morello!

賞は、祭りの訪問者によって投票された3つの最も味わい深いビールに行きます。
The awards goes to the three most tasteful beers voted by the festival visitors.

賞はセルビアに強制力であるためには、以下の形式的な要件を満たす必要があります:(1)書面で発行されます;
For an award to be enforceable in Serbia it must fulfil the following formal requirements:(1) be issued in writing;

同じレース内に複数のカテゴリがある場合、賞はカテゴリに授与されます登録時に指定した。
If there is more than one category within the same race, the prize will be awarded to the category specified in the registration.

賞は、映画のメーカーに行く、自然の中で名誉となり、経済的な寄付のない記念トロフィーを伴います。
The Award, going to the maker of the film, will be honorary in nature and accompanied by a commemorative trophy without any economic endowment.

賞は11月の月曜日、9で発表されました。従うべき詳細。
The awards were announced Monday, Nov. 9. Details to follow.

賞はパーソナライズされたプラークと芸術の美しい作品で構成されています。
The awards consist of a personalized plaque and a lovely piece of art.

敢闘賞は、生産部生産教育課大森春来（おおもりはるき）さんです。
Fighting Spirit Prize winner: Haruki Omori from the Manufacturing Education Section, Production Division.

賞は俺がもらったけど、あいつらがいなかったら無理だった。
Like I won the award but that doesn't happen if those guys don't come in the mix.

すべての年齢のイベントの賞は、最高のグループ、最高のカップル、最高の個人の衣装と最高の子供の衣装に授与されます。
Prizes during the all-ages event are awarded to the best group, best couple, best individual costume and best child's costume.

賞は完了の彼らのレベルに応じて指数関数的な増加を発表しました。
The awards presented an exponential increase according to their level of completion.

賞はグリニッジ標準時2240に2月3日にITV1で放送されるでしょう。
The awards will be broadcast on 3 February on ITV1 at 2240 GMT.

スターリング賞は「過去一年間、イギリス建築に最も偉大な貢献をした建築を設計した建築家」に贈られる。
The Stirling Prize is awarded to“the architects of the building which has made the greatest contribution to British architecture in the past year.”.

Igノーベル賞は、毎年マサチューセッツ州ケンブリッジで「人々を笑わせて考える」と題して授与されます。
The Ig Nobel Prizes are awarded each year in Cambridge, Massachusetts, to research that“makes people laugh, then think.”.

世紀古典ロシア文学の翻訳に対する賞は、フョードル・ドストエフスキーの『分身』をスペイン語に翻訳したアレハンドロ・アリエル・ゴンザレス氏に贈られた。
The prize for translation of classic 19th century Russian literature went to Alejandro Ariel Gonzales for his Spanish translation of Fyodor Dostoevsky's The Double.

年のノーベル生理、医学賞はBantingと教授Macleodに決定した。
The 1923 Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded to Dr. Banting and Dr. Macleod.

部屋ホストトーナメントほとんどの日正午,プールを得ることができる賞はかなり良い時と,至る$300宛先$500購入します。
The room hosts tournaments most days at noon, and the prize pools can get pretty good at times, ranging from $300 to $500 buy in.