赤ちゃんが生まれた in English translation

• baby is born
• baby was born
• babies are born
• had a baby

Examples of using 赤ちゃんが生まれた in Japanese and their translations into English

以上の話はさておき、宇宙空間で赤ちゃんが生まれたケースを考えてみましょう。
Aside from the above story, let's consider the case where a baby was born in outer space.

赤ちゃんが生まれたときには、15ヶ月間の卵にされている。
When a baby is born, it has been in an egg for fifteen months.

匹のウサギから何人の赤ちゃんが生まれたとしても、すべての赤ちゃんが巣の中にいることを確認することが重要です。
No matter how many babies are born from one rabbit, it is important to ensure that all babies are inside the nest.

赤ちゃんが生まれたとき、それは15ヶ月の卵にされています。
When a baby is born, it has been in an egg for fifteen months.

赤ちゃんが生まれたとき、彼らは約78％の水ですが、これは1歳までに65％に低下します。
When babies are born, they are about 78 percent water, but this falls to 65 percent by the age of 1 year.

赤ちゃんが生まれたとき、それは滑らかな脳全体を持っています、それは未熟です。
When a baby is born, it has the whole brain smooth, it is immature.

赤ちゃんが生まれたとき、彼らは約78％の水ですが、これは1歳までに65％に低下します。
Babies are born made up of about 78 percent water, which changes to 65 percent by the time they are 1 year old.

赤ちゃんが生まれたときは、爪が皮膚にしっかりとくっついているので、それを切るのは難しいでしょう。
When a baby is born, their nails adhere closely to the skin, making them difficult to cut.

赤ちゃんが生まれた時、宗教を持っている子は誰もいない。
When babies are born, none of them have any religion.

いくつかの人にとって、生命は赤ちゃんが生まれたとき、または胚が胎児になったときに始まります。
For some individuals, life starts every time a baby is born, or any time an embryo develops into a fetus.

生まれつきの欠陥は、赤ちゃんが生まれたときに存在し、身体のほぼすべての部分に影響を与えることができる状態です。
Birth defects are conditions that are present when a baby is born and can affect nearly every part of the body.

赤ちゃんが生まれた直後、一番気になったのは何か？
What are you most excited about, once the baby is born?

いくつかの人にとって、生命は赤ちゃんが生まれたとき、または胚が胎児になったときに始まります。
For some people, life starts when a baby is born, or when an embryo develops into a fetus.

赤ちゃんが生まれたとき、睡眠は彼らの成長の土台の1つとなります。
When a baby is born, sleep becomes one of the cornerstones of their development.

この組成物はまた、赤ちゃんが生まれた後に女性がより早く回復するのを助け、産後うつ病およびうつ病を排除します。
The composition also helps a woman recover faster after the baby is born, eliminating postpartum depression and depressed mood.

赤ちゃんが生まれた後、女性は病気の悪化を経験することがあります。
After the baby is born, the woman may have an exacerbation of the disease.

赤ちゃんが生まれた後、彼の母親は有用な薬を服用し続けることがあります。
After the baby is born, his mother may continue to take a useful drug.

赤ちゃんが生まれたので、田中さん一家はパートタイマーを雇わなければならなくなった。
As the baby was born, the Tanaka had to hire a part-timer.

赤ちゃんが生まれたあと、大方の魂は実は数週まで転生しない。
The spirit or soul in general does not actually incarnate until some weeks after the baby is born.

これは赤ちゃんが生まれた前兆か、流産してしまったかのどちらかです。
This is before a baby was born or receives vaccinations.