近くの丘 in English translation

• nearby hills
• nearby hillside

Examples of using 近くの丘 in Japanese and their translations into English

年の後、実験がノースカロライナの小さな町キティホークの近くの丘で続きました。
After 1900, they continued their experiments in the hills near the small town of Kitty Hawk, North Carolina.

近くの丘から水が集水域へと流れ、そこで約6~8カ月留まります。
Water from the Aravalli hills flows into the check dam catchments and stays for roughly six to eight months.

爆発時は、爆心地から2.5キロメートル北西の学校近くの丘にいました」と当時を思い出す。
I was about 2.5 kilometers from the center of the blast, on a hill near my school to the northwest,” he recalls.

この近くの丘のことですが、また、さまざまな形で、古代のチベットの石造りの家高性能と低至るまで立っている。
This is close to the hills, but also stands with various shapes, ranging from the ancient Tibetan stone house high and low.

ですから小屋の屋根に設置されている太陽電池を近くの丘にあるレーザー基地―実際には街路灯からの信号を受け取るブロードバンド受信機として使うことができます。
That's why it is possible to use existing solar cells on the roof of a hut to act as a broadband receiver from a laser station on a close by hill, or indeed, lamp post.

先月、携帯電話の基地局がようやく設置されるまで、住民はテキストメッセージを送れる強さのシグナルをとらえようと、夜ごとに近くの丘に登ったものだった。
Before a cell tower was finally installed last month, villagers would climb nearby hills each evening in the hope of finding a signal strong enough to send a text.

一部は、ゆっくりと道路に来た近くの丘から馬に乗って、広大な草原、視覚的な混乱になります彼は1分だった、と、発生するように見える、実際には、彼は完全な半日に乗り出す。
Some rode horses from the distant hills near the slowly came to the road, the vast grasslands makes visual confusion, looked at him a minute, and you seem to encounter, in fact, he will also embark on a full half-day.

会場は、中央、多くの人々は、薪の周り、採掘されているのは牛肉と羊肉料理、私のお弁当作るの彼の教会の人々の礼拝を送り続けるのは、村の近くの丘のサポートでは2例に位置する。
Venue located in the two cases in support of the hill near the village of the central keep people's worship of his church, many people have been digging around the firewood, cook the beef and mutton, make my lunch.

私たちは、近くの丘から見ていました。
I was watching from another nearby mountain.

地中海の植物や、近くの丘のパノラマのプロフィール。
Mediterranean plants and the panorama profiles of the hills near the.

子どもたちは催涙ガスの影響を受け、近くの丘に逃げた者もいる。
Children were affected by the tear gas and several escaped to nearby hills.

作業班が、近くの丘に送られ、私たちの収容所になるトンネルを掘らされました。
Work details were sent out to dig a tunnel into a nearby hillside to be used as our housing quarters.

地元の農民は小麦の枯葉病も彼のせいにし、悪魔払いの儀式を近くの丘で行った。
Local farmers blamed him for the blight of the wheat crop and commissioned an exorcism in the nearby hills.

その間にモーセは，アロンとフルを連れて，戦場を見下ろせる近くの丘に向かいます。
In the meantime, Moses took Aaron and Hur to a nearby hillside from which they could see the battlefield.

私は夏に戻ってくることを待って、近くの丘の上で楽しむためにピクニックランチをもたらすことはできない。
I can't wait to come back in summer and bring a picnic lunch to enjoy on one of the hills nearby.

この品種の葡萄は、海の近くの丘で、地中海の太陽に抱かれて栽培されています。
This type of wine is cultivated on slopes near the sea, embraced by the Mediterranean sun.

ダビデは夕暮れ時，ベツレヘム近くの丘で父親の羊を世話しています。
Evening was falling as David tended his father's sheep somewhere on the hillsides near Bethlehem.

Liptov地域、スロバキアでLikavka村の近くの丘の上に位置台無しLikava城のインテリア。
Interior of ruined Likava Castle located on the hill near Likavka village, Liptov region, northern Slovakia.

今度の日曜日に、私たちは学校の近くの丘に登る予定だ。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.

今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.