通常の活動 in English translation

• normal activity
• normal activities
• ordinary activities
• usual activities
• regular activities

Examples of using 通常の活動 in Japanese and their translations into English

私たちの企業の性質によって、私たちの通常の活動を通じて、我々は主要キプロス都市の豊かで多様な文化的な生活に貢献しています。
By the nature of our enterprise and through our normal activity, we contribute to the rich and diverse cultural life of major Cypriot cities.

自律神経系の活動は通常、身体的及び精神的なストレスにより増加するが、ストレスが解消されると通常の活動に戻る。
The activity of the autonomic nervous system is normally increased by stresses, both physical and mental but reverts to normal activity when the stress is removed.

神が怒りを伝えるのは、不正義で邪悪な物事が、正義で肯定的な物事の通常の活動と発達を妨害し、破壊するからである。
God sends forth His wrath because unjust, negative and evil things obstruct, disturb or destroy the normal activity and development of just and positive things.

後者,通常の活動に加えて、,また、販売肉の小売,特殊なオーブンで焼い及びこれらセラーの一つに食べられる準備ができて。
The latter, in addition to the normal activities, also sold the Meat retail, baked in special ovens and ready to be eaten in one of these wineries.

心理療法は、不安、鬱病、強迫症候群、恐怖症などの症状を軽減することを目的としています誘発原因を改善することにより、それは無力症を軽減し、通常の活動の回復を促進します。
Psychological therapy is aimed at reducing the symptoms of anxiety, depression, obsessive syndromes, phobias, etc. By improving the triggering cause, it reduces asthenia and promotes the recovery of normal activities.

非侵襲的手術の後、患者は病院で24時間から48時間の間を費やし、2週間後に通常の活動に戻ることを期待することができる。
Following noninvasive surgery, the patient can expect to spend between 24 hours and 48 hours in the hospital and to return to normal activities after 2 weeks.

若い人では通常の活動レベルに復帰できる可能性が高いですが、野球などの反復的な動きの多いスポーツを続けることは難しいかもしれません。
Young people have the best chance of returning to their usual activity level, although they might not be able to keep playing sports with repetitive motions, such as baseball pitching.

(a)狭義の収益は、広義の収益のうち、企業の通常の活動の過程において発生するものであり、売上、報酬、利息、配当、ロイヤルティー及び賃貸料を含むさまざまな名称で呼ばれている。
(a) Revenue is income that arises in the course of the ordinary activities of a cooperative and is referred to by a variety of names including sales, service income, commission, interest, dividends, royalties and rent.

他方で、彼は、それが財の価値に現れる限りにおいて、労働は単に労働の支出とみなされるが、この支出は単に平和、自由と幸福の犠牲でもあると見なすのではなく、単にそのようなものでもない人生の通常の活動。
On the other hand he has a presentiment, that labour, so far as it manifests itself in the value of commodities, counts only as expenditure of labour power, but he treats this expenditure as the mere sacrifice of rest, freedom, and happiness, not as at the same time the normal activity of living beings.

米国エネルギー省のために1987年11月に準備される研究報告WEB最近まで、RenewableUK-英国の風産業の業界団体-そのウェブサイトで要求されました：「25年以上で、そして、世界中で設置される68,000台以上の機械で、一般人は、これまでに風力発電所の通常の活動によって傷つけられませんでした。
Until recently, RenewableUK- the British wind industry's trade body- claimed on its website:“In over 25 years and with more than 68,000 machines installed around the world, no member of the public has ever been harmed by the normal operation of wind farms.”.

通常の活動が可能。
Normal activity is possible.

通常の活動が可能。
Ordinary operation is possible.

通常の活動にもどりました！24。
They are back to normal activities in 24 hours.

ですから通常の活動を再開してください。
So, please, resume your regular activities& you will be taken care of.

全ての人は通常の活動が可能。
All persons can continue with normal activities.

仕事と通常の活動に徐々に戻ります。
Return to work and normal activity gradually.

仕事と通常の活動に徐々に戻ります。
Rapid return to work and normal activities.

仕事と通常の活動に徐々に戻ります。
Fast return to work and routine activities.

あなたは通常の活動を行い続けるべきである。
You should conduct your normal activities.

あなたは通常の活動を行い続けるべきである。
You should try to continue doing your regular activities.