NORMAL ACTIVITY in Japanese translation

• 通常の活動
• 正常な活動

Examples of using Normal activity in English and their translations into Japanese

Patients are not restricted from normal activity during radiation therapy; however, they should balance normal activity with periods of rest.
患者さんは放射線療法の間、日常の活動を制限されないが、日常の活動と休養の期間とのバランスに注意しないといけない。

By the nature of our enterprise and through our normal activity, we contribute to the rich and diverse cultural life of major Cypriot cities.
私たちの企業の性質によって、私たちの通常の活動を通じて、我々は主要キプロス都市の豊かで多様な文化的な生活に貢献しています。

The treatment can be performed on all skin types and body areas where unwanted fat is stored and you can return to normal activity immediately after treatment.
処置は不必要な脂肪が貯えられる処置の直後の正常な活動に戻ることができるすべての皮のタイプおよびボディ区域で行い。

The activity of the autonomic nervous system is normally increased by stresses, both physical and mental but reverts to normal activity when the stress is removed.
自律神経系の活動は通常、身体的及び精神的なストレスにより増加するが、ストレスが解消されると通常の活動に戻る。

It"switches on" the mysterious process in the brain, which results to the restore of the normal activity of nerve centers and thus restoring in body the functions, which are controlled by these centers.
それは脳の神秘的なプロセスを「含み」、その結果は神経中枢の正常な活動の回復であり、したがって、これらの中枢によって制御される機能の身体の回復です。

God sends forth His wrath because unjust, negative and evil things obstruct, disturb or destroy the normal activity and development of just and positive things.
神が怒りを伝えるのは、不正義で邪悪な物事が、正義で肯定的な物事の通常の活動と発達を妨害し、破壊するからである。

In the phenomenon of sensitization, the normal activity of an organ is perceived as painful, such as stomach inflammation causing hyperawareness or hyperalgesia-related peristalsis of the stomach.
感作現象では、胃炎が胃についての過剰な認識または痛覚過敏関連蠕動運動を引き起こすなど、臓器の正常な活動が疼痛として知覚される。

The Tempo takes about seven days to learn a wearer's normal activity patterns, and it serves up the data it continuously collects through real-time alerts, web-based dashboards, and self-serve reports.
Tempoは概ね7日間を費やして着用者の通常活動パターンを学習、継続的に収集したデータを、リアルタイム警告、webベースのダッシュボード、セルフサービスによるレポートといった形でユーザに提供する。

Disability is the term used to define a restriction in the ability to perform a normal activity of daily living which someone of the same age is able to perform.
障害(Disability)いう単語は、日常生活において同じ年齢の他人ができる正常な動きに制限がかかっていることを定義することに使われる。

On the other hand he has a presentiment, that labour, so far as it manifests itself in the value of commodities, counts only as expenditure of labour power, but he treats this expenditure as the mere sacrifice of rest, freedom, and happiness, not as at the same time the normal activity of living beings.
他方で、彼は、それが財の価値に現れる限りにおいて、労働は単に労働の支出とみなされるが、この支出は単に平和、自由と幸福の犠牲でもあると見なすのではなく、単にそのようなものでもない人生の通常の活動。

Return to normal activities gradually.
通常の活動には徐々に戻ります。

Can i return to normal activities after the treatment?
私は処置の後で正常な活動に戻ってもいいですか。

Patients can immediately return to normal activities.
患者はすぐに通常の活動に戻ることができます。

You are able to return to your normal activities right away and there are.
あなたの正常な活動にすぐに戻れる、あります。

Quick resumption of normal activities.
正常な活動の速い再開。

Patients are usually able to return to normal activities following their appointment.
患者は通常彼らの任命に続く正常な活動に戻れます。

How quickly after treatment can I return to normal activities?
処置が私できた後方法すぐに正常な活動に戻るか。

Resume normal activities within 1-2 days.
日以内の概要の正常な活動。

Disruption of normal activities.
平常活動の中断。

Loss of interest in sex and other normal activities.
性別およびその他の正常な活動に対する利益の喪失。