運用と in English translation

• operation and
• operational and
• operations and
• to operate and
• and operation
• to the investment and

Examples of using 運用と in Japanese and their translations into English

RFCはまた西部戦線での観測気球の運用とそれへの人員配置に責任を有していた。
The RFC was also responsible for the manning and operation of observation balloons on the Western front.

万時間の長寿命、ライフサイクル中に電球や光源を交換する必要がないため、運用と保守のコストを節約できます。
Hours of long service life, no need to replace the bulb or light source during the life cycle, saving operation and maintenance costs.

EMCのIT変革ワークショップは、優先度を設定したロードマップを作成し、運用とITの効率性を向上させるのに役立ちます。
EMC's IT Transformation Workshop helps you create a prioritised roadmap for increased operational and IT efficiency.

全社的に標準化プロセスを実装しており、スムーズな運用と一貫した高品質を保証しています。
Standardized processes are implemented across the company, which guarantee smooth operations and consistently high quality.

RFCはまた西部戦線での観測気球の運用とそれへの人員配置に責任を有していた。
The RFC was also responsible for the manning and operation of observation balloons on the Westernfront.

BSEとして、大規模ソーシャルゲームの開発チームを率い、プロダクトの安定運用と、組織拡大に寄与。
As a BSE, he led teams developing large scale social games, contributing to stable product operation and organizational growth.

仮想マシンの運用モデルをネットワークに適用し、データセンターの運用と経済性を変革します。
Deliver the operational model of a virtual machine for the network to transform data center operations and economics.

WDM-PONシステムは、低レイテンシ、広帯域幅、光ファイバ節約、簡単な運用と保守などの利点を持っています。
The WDM-PON system is with the advantages such as low latency, high bandwidth, optical fiber saving, simple operation and maintenance, etc.

この会合において、ISSの技術的な最終形態を全会一致で支持し、ISSの軌道上運用と計画の状況について確認した。
At this meeting, the ISS Partnership unanimously endorsed the ISS technical configuration and reviewed the status of ISS on-orbit operations and plans.

当社のDevSecOpsアプローチとクラウドネイティブのマルチテナントプラットフォームは、企業に極めて重要な大規模運用とセキュリティ分析機能を提供します。
Our DevSecOps approach and cloud-native multi-tenant platform provides massive mission-critical operations and security analytics capabilities for crypto companies.

機器事業の人材育成を行ったり、運用と保護技術,スタッフ指導経験豊富な労働者を指定または。
Conduct personnel training in equipment businesses or operate and protection techniques, or designate experienced workers staff instruction.

アクイジションに向けたインターネットプロモーションのプランニングおよび運用とリテンションに向けた顧客データ分析に基づくリテンション施策を実施します。
Plan and operate internet promotion for customer acquisition and execute retention measures for customer retention based on customer data analysis.

ほぼすべてのデータセンター運用と管理の専門家が直面する課題としてトップ上部のパワー＆冷却トレンド。
Power& Cooling trends at top as the top challenges faced by almost all Datacenter Operations& Management professionals.

新しいスイートは、組織内の1つの情報源から運用とシステムステータスの完全な可視性を提供します。
The new suite delivers complete visibility of operations and systems status from one source of information inside the organization.

スカイフォックスの運用と維持費用はT-33以下であり、ホークやアルファジェットに比肩するものであった。
The operating and support costs of the Skyfox were less than that of the T-33 and could compete with the costs of the Hawk and the Alpha Jet.

これは運用とメンテナンス、資産管理に非常に有益だと考えています」。
We see this as very valuable for operations and maintenance activities as well as asset management.”.

ウェブサイトの運用と維持にかかるコストは、1か月あたり40%超削減されました。
The cost of operating and maintaining the website has declined by more than 40 percent per month.

送電網の広域運用とは、電力システムをより広い地域で捉え、電力の需要と供給をバランスさせることを指す。
Wide-area operation of grids refers to viewing power systems in a broader region within which demand and supply of electricity is balanced.

いずれか一方のみの契約となった場合は、次のような運用となります。
If only one of them becomes a contract, the operation will be as follows.

生物多様性プログラムは年次計画に沿って実行され、その運用と結果は透明性をもって報告されます。
The biodiversity programme will be carried out according to the annual plan, and the operations and results will be reported transparently.